線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記下 6:14 - 新標點和合本 上帝版

大衛穿着細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞。

參見章節

更多版本

當代譯本

大衛穿著細麻布的以弗得,在耶和華面前盡情跳舞。

參見章節

新譯本

大衛束著細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞。

參見章節

中文標準譯本

大衛束著細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞。

參見章節

新標點和合本 神版

大衛穿着細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞。

參見章節

和合本修訂版

大衛穿著細麻布以弗得,在耶和華面前極力跳舞。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

大衛只在腰間圍著一件麻紗以弗得,盡情跳舞,榮耀上主。

參見章節
其他翻譯



撒母耳記下 6:14
20 交叉參考  

這樣,大衛和以色列的全家歡呼吹角,將耶和華的約櫃擡上來。


大衛回家要給眷屬祝福;掃羅的女兒米甲出來迎接他,說:「以色列王今日在臣僕的婢女眼前露體,如同一個輕賤人無恥露體一樣,有好大的榮耀啊!」


大衛和擡約櫃的利未人,並歌唱人的首領基拿尼雅,以及歌唱的人,都穿着細麻布的外袍;大衛另外穿着細麻布的以弗得。


願他們跳舞讚美他的名, 擊鼓彈琴歌頌他!


擊鼓跳舞讚美他! 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他!


你已將我的哀哭變為跳舞, 將我的麻衣脫去,給我披上喜樂,


歌唱的,跳舞的,都要說: 我的泉源都在你裏面。


亞倫的姊姊,女先知米利暗,手裏拿着鼓;眾婦女也跟她出去拿鼓跳舞。


米利暗應聲說: 你們要歌頌耶和華,因他大大戰勝, 將馬和騎馬的投在海中。


你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。』這些話你要告訴以色列人。」


凡你手所當做的事要盡力去做;因為在你所必去的陰間沒有工作,沒有謀算,沒有知識,也沒有智慧。


民進入,王也要在民中進入;民出去,王也要一同出去。


那時,大兒子正在田裏。他回來,離家不遠,聽見作樂跳舞的聲音,


你要盡心、盡性、盡力愛耶和華-你的上帝。


無論做甚麼,都要從心裏做,像是給主做的,不是給人做的,


耶弗他回米斯巴到了自己的家,不料,他女兒拿着鼓跳舞出來迎接他,是他獨生的,此外無兒無女。


若看見示羅的女子出來跳舞,就從葡萄園出來,在示羅的女子中各搶一個為妻,回便雅憫地去。


那時,撒母耳還是孩子,穿着細麻布的以弗得,侍立在耶和華面前。


在以色列眾支派中,我不是揀選人作我的祭司,使他燒香,在我壇上獻祭,在我面前穿以弗得,又將以色列人所獻的火祭都賜給你父家嗎?


王吩咐多益說:「你去殺祭司吧!」以東人多益就去殺祭司,那日殺了穿細麻布以弗得的八十五人;