線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 3:16 - 和合本修訂版

於是摩西遵照耶和華的吩咐,按所指示的數點他們。

參見章節

更多版本

當代譯本

於是,摩西照耶和華的吩咐統計利未人。

參見章節

新譯本

於是,摩西照著耶和華的命令,就是耶和華吩咐他的,數點了利未人。

參見章節

中文標準譯本

摩西就按照耶和華的命令,照著所受的指示數點他們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是摩西照耶和華所吩咐的數點他們。

參見章節

新標點和合本 神版

於是摩西照耶和華所吩咐的數點他們。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

摩西照著辦了。

參見章節
其他翻譯



民數記 3:16
11 交叉參考  

以色列的兒子們就照樣做了。約瑟遵照法老的吩咐,給他們車輛和路上需用的食物。


「你要照父家、宗族計算利未人。凡一個月以上的男子都要數點。」


利未兒子的名字是革順、哥轄、米拉利。


凡被數的利未人,就是摩西、亞倫照耶和華所指示、按宗族所數的,一個月以上所有的男子共有二萬二千名。


摩西遵照耶和華指示的話,把贖銀交給亞倫和他的兒子,正如耶和華所吩咐的。


革順人的子孫一切的事奉,就是所當抬的,所當做的,都要遵照亞倫和他兒子的指示;他們所當抬的,你們要派他們負責。


這是所有在會幕裏事奉的哥轄人宗族中被數的,是摩西和亞倫遵照耶和華藉摩西所指示數點的。


這是所有在會幕裏事奉的革順子孫宗族中被數的,是摩西和亞倫遵照耶和華的指示所數點的。


這是米拉利子孫宗族中被數的,是摩西和亞倫遵照耶和華藉摩西所指示數點的。


按照耶和華藉摩西所指示的來分派,各人都有自己所做的事、所抬的物;他們就這樣被數點,正如耶和華所吩咐摩西的。


利未人祭司要近前來,因為耶和華-你的上帝揀選他們來事奉他,奉耶和華的名祝福,並且有任何的爭訟和毆打,都由他們的口判決。