線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀下 13:20 - 和合本修訂版

以利沙死了,人把他埋葬了。新的一年,摩押人成群結隊入侵境內。

參見章節

更多版本

當代譯本

以利沙去世後,人們埋葬了他。 每年春天摩押人都來犯境。

參見章節

新譯本

以利沙死了,也埋葬了。摩押人常在每年春天入侵以色列地。

參見章節

中文標準譯本

以利沙死了,人們把他安葬了。 那時每年的年初,摩押的劫掠隊都會入侵那地。

參見章節

新標點和合本 上帝版

以利沙死了,人將他葬埋。到了新年,有一羣摩押人犯境,

參見章節

新標點和合本 神版

以利沙死了,人將他葬埋。到了新年,有一羣摩押人犯境,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

以利沙死了;他們把他埋葬了。 每年摩押人都成群結隊來侵犯以色列。

參見章節
其他翻譯



列王紀下 13:20
13 交叉參考  

這些事以後,有人告訴約瑟說:「看哪,你的父親病了。」他就帶著兩個兒子瑪拿西和以法蓮同去。


雅各囑咐眾子完畢後,就把腳收在床上斷了氣,歸到他祖先那裏去了。


耶和華派迦勒底、亞蘭、摩押和亞捫人的軍隊來攻擊約雅敬;耶和華派他們來攻擊猶大,要毀滅它,正如耶和華藉他僕人眾先知所說的話。


亞哈死後,摩押王背叛以色列王。


他向前行,派人到猶大王約沙法那裏,說:「摩押王背叛我,你肯同我去攻打摩押嗎?」約沙法說:「我肯上去,你我不分彼此,我的軍隊就是你的軍隊,我的馬就是你的馬。」


亞蘭人成群出征的時候,從以色列地擄了一個小女孩,她就服事乃縵的妻子。


王為他們預備了盛大的宴席。他們吃喝完了,王就送他們回到他們主人那裏。此後,亞蘭的軍隊不再侵犯以色列地了。


眾人把他與列王同葬在大衛城,因為他在以色列中為上帝和他的殿做了美善的事。


你們的祖先在哪裏呢?那些先知能永遠存活嗎?


有些虔誠的人把司提反埋葬了,為他大大哀哭。


以色列人又行耶和華眼中看為惡的事。耶和華使摩押王伊磯倫強大,攻擊以色列,因為他們行耶和華眼中看為惡的事。