列王紀下 13:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 以利沙死了；他們把他埋葬了。 每年摩押人都成群結隊來侵犯以色列。

更多版本

當代譯本

²⁰ 以利沙去世後，人們埋葬了他。 每年春天摩押人都來犯境。

新譯本

²⁰ 以利沙死了，也埋葬了。摩押人常在每年春天入侵以色列地。

中文標準譯本

²⁰ 以利沙死了，人們把他安葬了。 那時每年的年初，摩押的劫掠隊都會入侵那地。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 以利沙死了，人將他葬埋。到了新年，有一羣摩押人犯境，

新標點和合本 神版

²⁰ 以利沙死了，人將他葬埋。到了新年，有一羣摩押人犯境，

和合本修訂版

²⁰ 以利沙死了，人把他埋葬了。新的一年，摩押人成群結隊入侵境內。

列王紀下 13:20 交叉參考

創世記 48:1

過了一段時間，有人通知約瑟，說他父親病了。於是約瑟帶兩個兒子—瑪拿西和以法蓮，去看父親。

創世記 49:33

雅各交代他兒子們這些話後，就躺下，氣斷而死。

列王紀下 24:2

上主使巴比倫、敘利亞、摩押，和亞捫的軍隊來攻打約雅敬，消滅猶大，正如上主藉他僕人先知們所說的。

列王紀下 3:5

以色列王亞哈死後，米沙背叛以色列。

列王紀下 3:7

派人去對猶大的約沙法王說：「摩押王背叛了我；你願不願意跟我一起去討伐他？」 約沙法王回覆說：「我願意去。我跟你不分彼此。我的部下就是你的部下，我的戰馬就是你的戰馬。

列王紀下 5:2

有一次，敘利亞人偷襲以色列人的時候，擄來了一個以色列的小女孩；這女孩後來作了乃縵妻子的婢女。

列王紀下 6:23

於是以色列王為他們大擺筵席，等他們吃喝完了，打發他們回敘利亞王那裡。從此，敘利亞人不再侵犯以色列的土地。

歷代志下 24:16

為了記念他為以色列人民，為上帝以及聖殿所做的一切，他們把他葬在大衛城王室的墳墓裡。

撒迦利亞書 1:5

你們的祖先和那些先知都不在了。

使徒行傳 8:2

有些虔誠的人把司提反埋葬了，並且為他大聲哀哭。

士師記 3:12

以色列人民又得罪上主。因此，上主使摩押王伊磯倫比以色列強盛。