線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




列王紀上 15:11 - 和合本修訂版

亞撒效法他的高祖父大衛行耶和華眼中看為正的事,

參見章節

更多版本

當代譯本

亞撒效法他祖先大衛,做耶和華視為正的事。

參見章節

新譯本

亞撒行耶和華看為正的事,像他祖大衛一樣。

參見章節

中文標準譯本

亞撒像他的先祖大衛那樣,做耶和華眼中看為正的事。

參見章節

新標點和合本 上帝版

亞撒效法他祖大衛行耶和華眼中看為正的事,

參見章節

新標點和合本 神版

亞撒效法他祖大衛行耶和華眼中看為正的事,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

亞撒像他先祖大衛那樣做上主認為對的事。

參見章節
其他翻譯



列王紀上 15:11
15 交叉參考  

從國中除去男的廟妓,又除掉他祖先所造的一切偶像。


亞比央行他父親從前所犯一切的罪,他的心不像他曾祖父大衛以純正的心順服耶和華-他的上帝。


約沙法效法他父親亞撒所行的道,不偏離左右,行耶和華眼中看為正的事。只是丘壇還沒有廢去,百姓仍在那裏獻祭燒香。


所羅門愛耶和華,遵行他父親大衛的律例,只是還在丘壇獻祭燒香。


只是丘壇還沒有廢去,百姓仍在丘壇獻祭燒香。


亞瑪謝行耶和華眼中看為正的事,但不如他祖先大衛。他效法他父親約阿施一切所行的。


亞撒利雅行耶和華眼中看為正的事,效法他父親亞瑪謝一切所行的。


希西家行耶和華眼中看為正的事,效法他祖先大衛一切所行的。


約西亞行耶和華眼中看為正的事,行他祖先大衛一切所行的道,不偏左右。


亞比雅與他祖先同睡,葬在大衛城,他的兒子亞撒接續他作王。亞撒在位期間,國中太平十年。


亞撒呼求耶和華-他的上帝說:「耶和華啊,在強弱之間,惟有你能幫助。耶和華-我們的上帝啊,求你幫助我們,因為我們仰賴你,奉你的名來抵擋這大軍。耶和華啊,你是我們的上帝,不要讓人勝過你。」


亞撒行耶和華-他上帝眼中看為善為正的事,


只是丘壇還沒有從以色列中廢去,然而亞撒一生有純正的心。


約沙法效法他父親亞撒所行的道,不偏離左右,行耶和華眼中看為正的事。