就對臣僕說：「這是施洗的約翰從死人中復活，因此才有這些異能在他裏面運行。」
就對臣僕說：「這個人是施洗者約翰！他從死裡復活了，所以能行這些神蹟。」
就對自己的僕人說：「這人就是施洗者約翰，他由死人中復活了，因此這些奇能在他身上運行。」
就對臣僕說：“這人是施洗的約翰，他從死人中復活，所以他身上有行神蹟的能力。”
就對他的臣僕說：「這個人是施洗者約翰從死人中復活了！所以這些能力在他裡面做工。」
就對臣僕說：「這是施洗的約翰從死裏復活，所以這些異能從他裏面發出來。」
我實在告訴你們，凡女子所生的，沒有一個比施洗約翰大；但在天國裏，最小的比他還大。
他們說：「有人說是施洗的約翰；有人說是以利亞；又有人說是耶利米或是先知中的一位。」
在那些日子，施洗的約翰出來，在猶太的曠野宣講：
耶穌的名聲傳開了，希律王也聽見。有人說：「施洗的約翰從死人中復活了，因此才有這些異能在他裏面運行。」
他們對他說：「是施洗的約翰；有人說是以利亞；又有人說是先知中的一位。」
希律分封王聽見耶穌所做的一切事，就困惑起來，因為有人說：「約翰從死人中復活了。」
有許多人來到他那裏，說：「約翰沒有行過一件神蹟，但約翰所說有關這人的一切話都是真的。」