線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 119:9 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

青年要如何保持純潔呢? 是要遵行你的話!

參見章節

更多版本

當代譯本

青年如何保持純潔呢? 就是要遵行你的話。

參見章節

新譯本

少年人用甚麼潔淨自己的行為呢? 就是要遵守你的話。

參見章節

中文標準譯本

少年人如何保持自己的行為純潔呢? 就是要遵守你的話語!

參見章節

新標點和合本 上帝版

少年人用甚麼潔淨他的行為呢? 是要遵行你的話!

參見章節

新標點和合本 神版

少年人用甚麼潔淨他的行為呢? 是要遵行你的話!

參見章節

和合本修訂版

青年要如何保持純潔呢? 是要遵行你的話!

參見章節
其他翻譯



詩篇 119:9
29 交叉參考  

耶和華—以色列的 神啊,你向你僕人我父大衛應許說:『你的子孫若謹慎自己的行為,遵行我的律法,像你在我面前所行的,就不斷有人在我面前坐以色列的王位。』現在求你信守這話。


宴席的日子過了,約伯派人去叫他們自潔。他清早起來,按着他們眾人的數目獻燔祭,因為他說:「恐怕我的兒子犯了罪,心中背棄  神。」約伯常常這樣行。


你寫下苦楚對付我, 又使我擔當幼年的罪孽。


我將你的話藏在心裏, 免得我得罪你。


論到人的行為,我謹守你嘴唇的言語, 不走殘暴人的道路。


求你不要記得我幼年的罪愆和我的過犯; 耶和華啊,求你因你的良善,按你的慈愛記念我。


孩子們哪,來聽我! 我要將敬畏耶和華的道教導你們。


我兒啊,罪人若引誘你, 你不可隨從。


使愚蒙人靈巧, 使年輕人有知識,有智謀。


智謀要庇護你, 聰明必保護你,


孩子們,要聽父親的訓誨, 留心明白道理。


看見在愚蒙人中, 注意到孩兒中有一個無知的青年,


年輕人哪,你在年少時當快樂;在年輕時使你的心歡暢,做你心所願做的,看你眼所愛看的;卻要知道,為這一切, 神必審問你。


過了不多幾天,小兒子把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裏,他任意放蕩,浪費錢財。


現在你們因我講給你們的道已經潔淨了。


他登了國度的王位之後,要在利未家的祭司面前,將這律法書為自己抄寫一份在書卷上。


你要逃避年輕人的私慾,同那以純潔的心求告主的人追求公義、信實、仁愛、和平。


只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往哪裏去, 都可以順利。