詩篇 34:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 孩子們哪，來聽我！ 我要將敬畏耶和華的道教導你們。

更多版本

當代譯本

¹¹ 孩子們啊，來聽我說， 我要教導你們敬畏耶和華。

新譯本

¹¹ 孩子們！你們要來聽我； 我要教導你們敬畏耶和華。

中文標準譯本

¹¹ 來吧，兒女們，聽從我！ 我要教導你們敬畏耶和華。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 眾弟子啊，你們當來聽我的話！ 我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

新標點和合本 神版

¹¹ 眾弟子啊，你們當來聽我的話！ 我要將敬畏耶和華的道教訓你們。

和合本修訂版

¹¹ 孩子們哪，來聽我！ 我要將敬畏耶和華的道教導你們。

詩篇 34:11 交叉參考

約伯記 4:11

公獅因缺獵物而死， 母獅的幼獅都離散。

詩篇 107:9

因他使心裏渴慕的人得以滿足， 使飢餓的人得飽美食。

詩篇 111:10

敬畏耶和華是智慧的開端， 凡遵行他命令的有美好的見識。 耶和華是永遠當讚美的！

詩篇 112:3

他的家中有金銀財寶， 他的義行存到永遠。

詩篇 23:1

耶和華是我的牧者， 我必不致缺乏。

詩篇 32:8

我要教導你，指示你當行的路， 我要定睛在你身上勸戒你。

詩篇 66:16

敬畏　神的人哪，你們都來聽！ 我要述說他為我所做的事。

箴言 1:7

敬畏耶和華是知識的開端； 愚妄人藐視智慧和訓誨。

箴言 22:6

教養孩童走當行的道， 就是到老他也不偏離。

箴言 4:1

孩子們，要聽父親的訓誨， 留心明白道理。

箴言 7:24

孩子們，現在要聽從我， 要留心聽我口中的言語。

箴言 8:17

愛我的，我也愛他， 懇切尋求我的，必尋見。

箴言 8:32

「孩子們，現在要聽從我， 謹守我道的有福了。

傳道書 11:9

年輕人哪，你在年少時當快樂；在年輕時使你的心歡暢，做你心所願做的，看你眼所愛看的；卻要知道，為這一切，　神必審問你。

以賽亞書 28:9

「他要將知識指教誰呢？ 要向誰闡明信息呢？ 是向那些剛斷奶的， 離開母親胸懷的嗎？

約翰福音 13:33

孩子們！我與你們同在的時候不多了；你們會找我，但我所去的地方，你們不能去。這話我曾對猶太人說過，現在也照樣對你們說。

提摩太後書 3:15

並且知道你從小明白聖經，這聖經能使你因在基督耶穌裏的信有得救的智慧。