線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 116:7 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

我的心哪!你要復歸安寧, 因為耶和華用厚恩待你。

參見章節

更多版本

當代譯本

我的心啊,恢復安寧吧, 因為耶和華恩待你。

參見章節

新譯本

我的心哪!你要回復安寧, 因為耶和華用厚恩待你。

參見章節

中文標準譯本

我的靈魂哪, 當歸回你的歇息之處, 因為耶和華恩待你!

參見章節

新標點和合本 上帝版

我的心哪!你要仍歸安樂, 因為耶和華用厚恩待你。

參見章節

新標點和合本 神版

我的心哪!你要仍歸安樂, 因為耶和華用厚恩待你。

參見章節

和合本修訂版

我的心哪!你要復歸安寧, 因為耶和華用厚恩待你。

參見章節
其他翻譯



詩篇 116:7
8 交叉參考  

求你用厚恩待你的僕人,使我存活, 我就遵守你的話。


我要向耶和華歌唱, 因他厚厚地恩待我。


所以,我在怒中起誓: 「他們斷不可進入我的安息!」


我的僕人雅各啊,不要懼怕; 以色列啊,不要驚惶; 因我從遠方拯救你, 從被擄之地拯救你的後裔; 雅各必回來得享平靜安逸, 無人能使他害怕。 這是耶和華說的。


耶和華如此說: 「你們當站在路邊察看, 尋訪古老的路, 哪裏是完善的道路,就行走在其上; 這樣,你們自己必找到安息。 他們卻說:『我們不走。』


以致她追隨所愛的人,卻追不上, 尋找他們,卻尋不着, 就說:「我要回到前夫那裏去, 因我那時比現在還好。」