線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




耶利米哀歌 3:31 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

主必不永遠撇棄,

參見章節

更多版本

當代譯本

因為主不會永遠撇棄人。

參見章節

新譯本

主必不會永遠丟棄人。

參見章節

中文標準譯本

主必不永遠拋棄我們,

參見章節

新標點和合本 上帝版

因為主必不永遠丟棄人。

參見章節

新標點和合本 神版

因為主必不永遠丟棄人。

參見章節

和合本修訂版

主必不永遠撇棄,

參見章節
其他翻譯



耶利米哀歌 3:31
15 交叉參考  

我們都必死,如同水潑在地上,不能收回。 神不會讓人不死,但仍設法使逃亡的人不致成為趕出、回不來的人。


我必因這事使大衛的後裔遭受患難,但不是永遠的。』」


「難道主要永遠丟棄我, 不再施恩嗎?


因為耶和華必不丟棄他的百姓, 也不離棄他的產業。


你驅趕他們,放逐他們, 與他們相爭。 在颳東風的日子, 他以暴風趕逐他們。


我必不長久控訴,也不永遠懷怒, 因為我雖使靈性發昏,我也造了人的氣息。


耶和華如此說: 「若有人能測量上面的天, 探索下面地的根基, 我才會因以色列後裔所做的一切棄絕他們。 這是耶和華說的。」


我要跟他們立永遠的約,要施恩給他們,絕不轉離;又要把敬畏我的心放在他們心裏,不離棄我。


「你沒有留意這百姓所說的話嗎?他們說:『耶和華所揀選的二族,他已經棄絕了。』他們這樣藐視我的百姓,不把他們當作國來看待。


有哪一個神明像你,赦免罪孽, 饒恕他產業中餘民的罪過? 他不永遠懷怒,喜愛施恩。


耶和華如此說: 「他們雖然勢力強大,人數眾多, 也要被剪除,歸於無有。 我雖曾使你受苦, 卻不再使你受苦。


耶和華必因他大名的緣故不撇棄他的子民,因為耶和華喜悅你們作他的子民。