線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 12:8 - 南京官話《新約全書》

龍戰不勝、不得住在天上了。

參見章節

更多版本

當代譯本

巨龍落敗,天上再沒有牠們的立足之地,

參見章節

新譯本

龍卻抵擋不住,天上再也沒有牠們的地方了。

參見章節

中文標準譯本

可是龍不能得勝,天上再也沒有牠們的地方了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

並沒有得勝,天上再沒有牠們的地方。

參見章節

新標點和合本 神版

並沒有得勝,天上再沒有牠們的地方。

參見章節

和合本修訂版

牠們都打敗了,天上再也沒有牠們的地方。

參見章節
其他翻譯



啟示錄 12:8
18 交叉參考  

我又告訴你、你是彼得我將建造我的教會、在這磐石上、叫地獄的人不能勝他。


當這使徒的職事、因為猶大離了這個職事、到自己的地方去了。


昔有天使不守職分、擅離他的地方、主把不斷的索子將他捆着、囚在黑暗的監裏、等候嚴審的日子到來。


只是兄弟們不貪生怕死、所以靠着羊羔流血、將所傳的道理、勝過敵人。


那時候天上戰爭、米加勒帶領使者和龍打仗、龍也帶領使者和米加勒打仗。


大龍和使者、都趕逐到地下來、從前有條蛇、也稱做魔鬼撒但、素常迷惑天下的萬民、就是這條龍咯。


我看見有個狠大的座位、顏色潔白、和也有坐在位上的人、他一顯現天地忽然不見了。