對他們說：「我的心非常憂傷，幾乎要死。你們留在這裡，警醒吧！」
說：「我心裡非常憂傷，幾乎要死，你們留在這裡警醒。」
於是對他們說：「我心靈憂傷，幾乎要死；你們留在這裏，保持清醒！」
於是對他們說：“我的心靈痛苦得快要死了；你們要留在這裡，也要警醒。”
對他們說：「我的靈魂很憂傷，幾乎要死。你們留在這裡，要警醒。」
對他們說：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，警醒。」
所以，我要使他在偉人中有地位， 在強盛的人中得榮譽。 他自願犧牲生命， 承擔罪人的命運。 他擔當了眾人的罪， 為他們的過犯代求。
她向每一個過路的人哀求： 看看我的景況吧！ 從來沒有人像我這樣痛苦； 這是上主震怒時加給我的痛苦。
對他們說：「我的心非常憂傷，幾乎要死。你們在這裡，跟我一起警醒吧！」
「現在我心裡愁煩，我該說什麼好呢？我該求父親救我脫離這時刻嗎？但我正是為此而來，要經歷這苦難的時刻。
萬事的終局就要到了。你們要謹慎自守，警醒禱告。
要警醒戒備！你們的仇敵魔鬼正像咆哮的獅子走來走去，搜索可吞吃的人。