你在面紗後面的雙頰泛紅， 像裂開兩半的石榴。
你面紗後面的雙頰如兩瓣石榴。
你的兩頰在面紗後面， 如同切開的石榴。
你的兩太陽在帕子內， 如同一塊石榴。
你的鬢角在面紗後， 如同迸開的石榴。
你的腮在帕子內猶如半石榴。
我親愛的，你多麼美麗！ 你的眼睛像鴿子， 在面紗後面閃耀著愛的光輝。 你的頭髮像一群山羊， 從基列山跳躍著下來。
你的嘴唇像一條朱紅色絲帶； 你開口說話時秀美動人。 你在面紗後面的雙頰泛紅， 像裂開兩半的石榴。