那些愛錢的法利賽人聽見這些話,就譏笑耶穌。
法利賽人向來貪財,他們一面聽一面嗤笑耶穌。
那些一向愛財的法利塞人聽了這些話,就嗤笑耶穌。
貪財的法利賽人聽見這些話,就嗤笑耶穌。
愛錢財的法利賽人聽到這些一切話,就譏笑耶穌。
法利賽人是貪愛錢財的;他們聽見這一切話,就嗤笑耶穌。
驕傲的人不斷地侮辱我, 我卻不曾違背你的法律。
他被藐視,被人棄絕; 他忍受痛苦,經歷憂患。 人都掩面不看他一眼; 他被藐視,我們不敬重他。
他們像貪吃的狗,貪得無饜;他們原是牧人,卻什麼都不懂,個個任意妄為,只求自己的利益。
因為他們無論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。
所以,我要把他們的妻子給別人,把田地也交給新主人。他們不論地位高低都貪圖不義之財,連先知和祭司也都欺詐人民。
於是我的子民蜂擁而來,要聽你說的話。他們聽了,卻不實行。他們把你的話當作耳邊風,仍舊過著貪婪的生活。
「你們這班偽善的經學教師和法利賽人要遭殃了!你們當著人家的面把天國的門關起來,自己不進去,也不讓想進去的人進去!
就對他們說:「你們都出去,這女孩子沒有死,她只是睡著了!」 大家都譏笑他。
於是他繼續向大家說:「你們要謹慎自守,躲避各樣的貪婪;因為,一個人即使富有,他的生命如何不在於他有多少財產。」
他們吞沒了寡婦的家產,然後表演長篇的禱告。他們一定會受到更嚴厲的懲罰!」
民眾站著觀看,猶太的領袖卻嗤笑他,說:「他救了別人,要是他真的是上帝所揀選的基督,讓他救救自己吧!」
大家都譏笑他,因為他們知道女孩子已經死了。
那時候,人只顧自己、貪財、自誇、狂傲、毀謗、忤逆父母、忘恩負義、不聖潔、
又有人忍受戲弄,鞭打;也有人被捆綁,被囚禁。