現在我年老髮白, 上帝啊,求你不丟棄我! 我向後代宣揚你的權力和大能時, 求你與我同在。
上帝啊, 就是我年老髮白的時候, 求你也不要丟棄我, 好讓我把你的大能告訴下一代, 把你的能力講給後人。
神啊!到我年老髮白的時候, 求你仍不要離棄我, 等我把你的能力向下一代傳揚, 把你的大能向後世所有的人傳揚。
神哪,縱然到我年老髮白的時候, 你也不要離棄我, 直到我向這世代宣告你的能力, 向後世所有的人宣告你的大能!
上帝啊,我到年老髮白的時候, 求你不要離棄我! 等我將你的能力指示下代, 將你的大能指示後世的人。
神啊,我到年老髮白的時候, 求你不要離棄我! 等我將你的能力指示下代, 將你的大能指示後世的人。
上帝啊,我年老髮白的時候, 求你不要離棄我! 等我宣揚你的能力給下一代, 宣揚你的大能給後世的人。
現在以撒已經老了,眼睛也瞎了。他召長子以掃來,對他說:「我兒啊!」 以掃回答:「我在這裡!」
未出生的將要聽人說: 上主拯救了他的子民。
這位上帝永永遠遠是我們的上帝; 他世世代代要帶領我們。
現在我老了,求你不丟棄我; 我衰弱了,求你不撇下我。
我們不向子孫隱瞞這些事, 卻要向下一代說明: 上主的美德、權能和一切奇妙的作為。
好使後代學習, 再傳給他們的子子孫孫。
慶典一開始,你們就要向子孫解釋,這節是為了你們離開埃及時上主所行的一切神蹟而舉行的。
我是你們的上帝,我要看顧你們, 直到你們頭髮斑白的時候。 我造了你們,也要養活你們; 我要幫助你們,拯救你們。
上主啊,醒起來幫助我! 像古時候一樣, 用你的大能來拯救我! 是你把海怪拉哈伯剁成碎片, 是你刺殺了戾龍。
他的子民回答: 誰會相信我們的傳報? 上主的大能向誰顯示呢?
「大衛在世的時候實現了上帝的計畫,死後被葬在祖先的旁邊,腐爛了;
(當時以利已經九十八歲,眼睛幾乎全瞎了。)
那人提到約櫃的時候,以利從城門旁邊、他的座位上向後倒下去。以利又老又胖,一倒下去就跌斷了脖子,死了。他作以色列的領袖共四十年。