線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 39:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

主啊,我還能盼望什麼呢? 我只有仰望你。

參見章節

更多版本

當代譯本

主啊,如今我等候什麼呢? 你是我的盼望。

參見章節

新譯本

主啊!現在我還等候甚麼呢? 我的指望在乎你。

參見章節

中文標準譯本

主啊,我現在等候什麼呢? 我的期盼就在於你!

參見章節

新標點和合本 上帝版

主啊,如今我等甚麼呢? 我的指望在乎你!

參見章節

新標點和合本 神版

主啊,如今我等甚麼呢? 我的指望在乎你!

參見章節

和合本修訂版

「主啊,如今我等甚麼呢? 我的指望在乎你!

參見章節
其他翻譯



詩篇 39:7
12 交叉參考  

上主啊,我等候你的拯救!


我已經沒有希望,即使上帝殺我又怎樣? 我仍然要在他面前為自己申訴。


我們像花草一樣生長,凋謝; 我們像影兒一樣消逝,不停留。


上主啊,我等候你的拯救; 我遵行你的命令。


上主啊,我因渴望你的救恩而疲乏; 我的希望在乎你的諾言。


上主啊,我仰望你; 主—我的上帝啊,求你回答我。


雖然他們曾擁有自己的土地, 墳墓卻是他們永久的家; 他們要一直留在那裡。


人以他的智慧、知識、技能所得來的,都得留下,讓別人不勞而獲。這也是空虛,大不公平!


有人孑然一身,沒有兒子,也沒有兄弟,卻整天勞碌,從來不滿足於自己所擁有的財富。他辛辛苦苦,不敢享受,到底是為誰呢?這也是空虛,也是不幸。


當時,在耶路撒冷有一個人,名叫西面。他是敬畏上帝的義人,一向盼望以色列得到拯救。聖靈與他同在;


願上帝,就是那希望的泉源,因著你們對他的信心,讓你們充滿各樣喜樂、平安,使你們的希望,藉著聖靈的能力不斷增加。