線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 136:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

要感謝萬神之神; 他的慈愛永遠長存。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們要稱謝萬神之神, 因為祂的慈愛永遠長存。

參見章節

新譯本

你們要稱謝萬神之神, 因為他的慈愛永遠長存。

參見章節

中文標準譯本

你們當稱謝萬神之神, 因他的慈愛永遠長存!

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們要稱謝萬神之神, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

新標點和合本 神版

你們要稱謝萬神之神, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節

和合本修訂版

你們要稱謝萬神之神, 因他的慈愛永遠長存。

參見章節
其他翻譯



詩篇 136:2
8 交叉參考  

我要建造一座宏偉的聖殿,因為我們的上帝比任何神明都偉大。


上帝主持天庭的聚會; 在諸神的會議中行判斷。


一切拜偶像的人都要受辱; 誇耀邪神的人都要蒙羞; 萬神都要俯伏在上主面前。


上主啊,你統治普天下; 你凌駕萬神之上。


現在我知道上主比所有的神明偉大;因為當埃及人那樣虐待以色列人時,他成就了這一切。」


王說:「因為你解釋了這奧祕,我知道你的上帝是眾神中最偉大的神,是萬王之主,是啟示奧祕的上帝。」


上主—你們的上帝是萬神之神,萬主之主。他是偉大、全能、該受敬畏的上帝。他不偏私,也不接受賄賂。


「上帝是大能者!他是上主!上帝是大能者!他是上主!他知道我們為什麼這樣做;我們也要你們知道。如果我們背叛上主,不忠於他,你們就置我們於死地吧。