詩篇 136:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 要感謝萬主之主； 他的慈愛永遠長存。

更多版本

當代譯本

³ 你們要稱謝萬主之主， 因為祂的慈愛永遠長存。

新譯本

³ 你們要稱謝萬主之主， 因為他的慈愛永遠長存。

中文標準譯本

³ 你們當稱謝萬主之主， 因他的慈愛永遠長存！

新標點和合本 上帝版

³ 你們要稱謝萬主之主， 因他的慈愛永遠長存。

新標點和合本 神版

³ 你們要稱謝萬主之主， 因他的慈愛永遠長存。

和合本修訂版

³ 你們要稱謝萬主之主， 因他的慈愛永遠長存。

詩篇 136:3 交叉參考

申命記 10:17

上主—你們的上帝是萬神之神，萬主之主。他是偉大、全能、該受敬畏的上帝。他不偏私，也不接受賄賂。

提摩太前書 6:15

上帝要在時機成熟的時候使他顯現；上帝是可受頌讚、獨一無二的全能者，萬王的王，萬主的主。

啟示錄 17:14

他們要跟羔羊作戰；但是羔羊要擊敗他們，因為他是萬主之主，萬王之王。他所選召、忠心隨從他的人也要得勝。」

啟示錄 19:16

在他的袍子和腿上寫著「萬王之王，萬主之主」這名號。