巴比倫人打碎了聖殿的銅柱、銅座,和銅海,把所有的銅運到巴比倫。
迦勒底人打碎耶和華殿中的銅柱、銅底座和銅海,把銅運往巴比倫,
耶和華殿的銅柱,以及耶和華殿的銅座和銅海,迦勒底人都打碎了,把所有的銅都運到巴比倫去。
耶和華殿的銅柱並殿內的盆座和銅海,迦勒底人都打碎了,將那銅運到巴比倫去了,
耶和華殿的銅柱並殿內的盆座和銅海,迦勒底人都打碎了,把那些銅運到巴比倫去;
主殿的銅柱盆座和主殿宇的銅海、迦勒底人都打碎、將一切銅運到巴比倫去了。
盆、燭花剪刀、碗、放香的碟子,和盛火炭的盆子;這些器物都是用純金鑄造的。還有至聖所門上的門鈕和聖殿的外門,都是用金子包的。
『時候快到了,你王宮裡的每一樣東西,你祖宗留下來的每一樣東西,都要被搬到巴比倫去,一件也不留下。
巴比倫王洗劫聖殿、聖殿寶庫,以及王和他臣僕的財寶,把所有東西都帶到巴比倫去。
所羅門王建築聖殿時鑄造的銅器有:兩根銅柱、銅座、銅海、支架銅海的十二頭銅牛;這些銅器的重量無法可稱。
仇敵掠奪了她所有的財寶; 她看見他們闖入聖殿— 就是上主禁止外邦人進入的地方。
前堂的臺階寬十公尺,深六公尺。前堂兩邊各有一根柱子。
主准許他俘虜了約雅敬王,奪走聖殿器物的一部分。尼布甲尼撒把俘虜帶到巴比倫的神廟去,又把奪來的寶物存放在他神廟的倉庫裡。