你們親眼看見了上主所做這一切偉大的事。」
你們親眼目睹了耶和華的這些偉大作為。
只有你們親眼看見了耶和華所作的一切偉大的作為。
只有你們，親眼看到了耶和華所做的一切偉大作為。
惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。」
惟有你們親眼見過耶和華所做的一切大事。」
誰能述說上主所做的大事？ 誰能盡述頌讚他的話？
他們要使世人都知道你大能的作為， 知道你國度的榮耀和尊嚴。
要頌讚他大能的作為； 要頌讚他至高無上。
你們記得他怎樣對付呂便的後代，以利押的兒子大坍和亞比蘭。大地在眾人面前裂開，把他們和他們的家族、帳棚，和所有的僕人、牲畜都吞了下去。
「你們要遵行我今天頒布給你們的一切誡命。這樣，你們才有力量渡河佔領你們要進入的土地，
所以，你們要聽從他，切實遵行我今天向你們頒布的一切法律誡命。」
摩西召集所有的以色列人，對他們說：「你們親眼看見上主對埃及王和他的臣僕，以及全國所做的一切。
你們親眼見過上主在比珥山所做的事。他在那裡消滅了所有拜巴力的人，
你們親眼見過那些可怕的災害和神蹟奇事。要記住，上主—你們的上帝以大能大力解救了你們。他怎樣毀滅了埃及人，也要照樣毀滅你們所懼怕的那些民族。
約書亞在世的時候，以色列人民都事奉上主；他死了以後，那些親眼看見上主為以色列人所做一切事的長老們還活著的時候，人民仍然事奉上主。