申命記 11:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。」

更多版本

當代譯本

⁷ 你們親眼目睹了耶和華的這些偉大作為。

新譯本

⁷ 只有你們親眼看見了耶和華所作的一切偉大的作為。

中文標準譯本

⁷ 只有你們，親眼看到了耶和華所做的一切偉大作為。

新標點和合本 神版

⁷ 惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。」

和合本修訂版

⁷ 惟有你們親眼見過耶和華所做的一切大事。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 你們親眼看見了上主所做這一切偉大的事。」

申命記 11:7 交叉參考

詩篇 106:2

誰能傳說耶和華的大能？ 誰能表明他一切的美德？

詩篇 145:12

好叫世人知道你大能的作為， 並你國度威嚴的榮耀。

詩篇 150:2

要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

申命記 11:6

也沒有看見他怎樣待呂便子孫以利押的兒子大坍、亞比蘭，地怎樣在以色列人中間開口，吞了他們和他們的家眷，並帳棚與跟他們的一切活物。

申命記 11:8

「所以，你們要守我今日所吩咐的一切誡命，使你們膽壯，能以進去，得你們所要得的那地，

申命記 27:10

所以要聽從耶和華－你上帝的話，遵行他的誡命律例，就是我今日所吩咐你的。」

申命記 29:2

摩西召了以色列眾人來，對他們說：「耶和華在埃及地，在你們眼前向法老和他眾臣僕，並他全地所行的一切事，你們都看見了，

申命記 4:3

耶和華因巴力‧毗珥的事所行的，你們親眼看見了。凡隨從巴力‧毗珥的人，耶和華－你們的上帝都從你們中間除滅了。

申命記 5:3

這約不是與我們列祖立的，乃是與我們今日在這裏存活之人立的。

申命記 7:19

就是你親眼所看見的大試驗、神蹟、奇事，和大能的手，並伸出來的膀臂，都是耶和華－你上帝領你出來所用的。耶和華－你上帝必照樣待你所懼怕的一切人民。

約書亞記 24:31

約書亞在世和約書亞死後，那些知道耶和華為以色列人所行諸事的長老還在的時候，以色列人事奉耶和華。