線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 7:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

以色列各支族的領袖,就是各族族長,也就是主持人口調查的人,

參見章節

更多版本

當代譯本

然後,以色列各支派的首領,就是負責統計人口的各族長,都來奉獻。

參見章節

新譯本

以色列的眾領袖,就是他們父家的首領,都來奉獻;就是眾支派的領袖,是管理那些被數點的人的。

參見章節

中文標準譯本

以色列的眾領袖,他們各父家的首領就來奉獻。他們是那些協助數點人口的各支派領袖。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當天,以色列的眾首領,就是各族的族長,都來奉獻。他們是各支派的首領,管理那些被數的人。

參見章節

新標點和合本 神版

當天,以色列的眾首領,就是各族的族長,都來奉獻。他們是各支派的首領,管理那些被數的人。

參見章節

和合本修訂版

以色列的領袖,各父家的家長,都前來奉獻。他們是各支派的領袖,管理那些被數的人。

參見章節
其他翻譯



民數記 7:2
11 交叉參考  

為了要從錫安的大衛城把上主的約櫃運進聖殿,所羅門王召集以色列的長老們和各支族各宗族的族長們到耶路撒冷。


他的臣僕也自願為人民、祭司,和利未人捐獻。主管聖殿的官長—大祭司希勒家、撒迦利亞,和耶歇—給祭司們兩千六百隻小羊和小山羊,三百頭公牛作祭牲。


領袖們把可以鑲在以弗得聖衣和胸牌上的紅瑪瑙和其他的寶石,


摩西把以下的指示交給以色列各支族的首領。


摩西和以利亞撒接受了這些金子,都是精緻的首飾品。