線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




尼希米記 13:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

在那些日子,我也發現許多猶太人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子。

參見章節

更多版本

當代譯本

那些日子,我見猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

參見章節

新譯本

那些日子,我也發現有些猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

參見章節

新標點和合本 上帝版

那些日子,我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

參見章節

新標點和合本 神版

那些日子,我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

參見章節

和合本修訂版

那些日子,我又看見猶太人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

參見章節

北京官話譯本

那時我見有猶大人、取了亞實突女子亞捫女子摩押女子為妻。

參見章節
其他翻譯



尼希米記 13:23
16 交叉參考  

所羅門王愛上很多外國女子。除了埃及王的女兒以外,他又娶了赫人的女子以及摩押、亞捫、以東,和西頓的女子。


祭司以斯拉站起來,對他們說:「你們不忠實,娶了外族女子,使以色列犯了罪。


以上這些人都娶了外族的女子。他們都把這些女子和兒女送走。


我們不跟住在我們土地上的外族人通婚。


如果當地的居民在安息日或其他聖日帶五穀或別的東西來賣給我們,我們不向他們買。 每逢第七年,我們不耕種土地,也不追討欠我們的債。


那天,有人宣讀摩西的法律書給民眾聽;他們讀到一段說:絕對不准亞捫人和摩押人加入屬上帝的會眾。


他們的子女中有一半是說亞實突話或別種語言,不會講我們自己的話。


難道我們要學你們的壞榜樣,跟外族女子通婚而違背上帝嗎?」


參巴拉和多比雅,以及阿拉伯、亞捫、亞實突的居民聽到我們重建耶路撒冷城牆的工作進行得很快,並且城牆的缺口都修補好了,就非常氣憤。


我今天頒布給你的法律,你要遵守。在你推進的時候,我要趕走亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人,和耶布斯人。


不要跟不信的人同負一軛。正和邪怎能合作呢?光明和黑暗怎能共存呢?


「上主—你們的上帝要領你們進入你們將佔領的土地;他要趕出好些民族。你們往前推進的時候,他要趕走七個比你們強大的民族,就是赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人。


這兩個兒子娶了摩押地方的女子—娥珥巴和路得。大約十年後,


非利士人擄獲上帝的約櫃以後,從以便以謝把它抬到亞實突城,