尼希米記 13:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 那些日子，我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

更多版本

當代譯本

²³ 那些日子，我見猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

新譯本

²³ 那些日子，我也發現有些猶大人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

新標點和合本 神版

²³ 那些日子，我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。

和合本修訂版

²³ 那些日子，我又看見猶太人娶了亞實突、亞捫和摩押的女子為妻。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 在那些日子，我也發現許多猶太人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子。

北京官話譯本

²³ 那時我見有猶大人、取了亞實突女子亞捫女子摩押女子為妻。

尼希米記 13:23 交叉參考

列王紀上 11:1

所羅門王在法老的女兒之外，又寵愛許多外邦女子，就是摩押女子、亞捫女子、以東女子、西頓女子、赫人女子。

以斯拉記 10:10

祭司以斯拉站起來，對他們說：「你們有罪了；因你們娶了外邦的女子為妻，增添以色列人的罪惡。

以斯拉記 10:44

這些人都娶了外邦女子為妻，其中也有生了兒女的。

尼希米記 10:30

並不將我們的女兒嫁給這地的居民，也不為我們的兒子娶他們的女兒。

尼希米記 10:31

這地的居民若在安息日，或甚麼聖日，帶了貨物或糧食來賣給我們，我們必不買。每逢第七年必不耕種，凡欠我們債的必不追討。

尼希米記 13:1

當日，人念摩西的律法書給百姓聽，遇見書上寫着說，亞捫人和摩押人永不可入上帝的會；

尼希米記 13:24

他們的兒女說話，一半是亞實突的話，不會說猶大的話，所說的是照着各族的方言。

尼希米記 13:27

如此，我豈聽你們行這大惡，娶外邦女子干犯我們的上帝呢？」

尼希米記 4:7

參巴拉、多比雅、阿拉伯人、亞捫人、亞實突人聽見修造耶路撒冷城牆，着手進行堵塞破裂的地方，就甚發怒。

出埃及記 34:11

「我今天所吩咐你的，你要謹守。我要從你面前攆出亞摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。

哥林多後書 6:14

你們和不信的原不相配，不要同負一軛。義和不義有甚麼相交呢？光明和黑暗有甚麼相通呢？

申命記 7:1

「耶和華－你上帝領你進入要得為業之地，從你面前趕出許多國民，就是赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，共七國的民，都比你強大。

路得記 1:4

這兩個兒子娶了摩押女子為妻，一個名叫俄珥巴，一個名叫路得，在那裏住了約有十年。

撒母耳記上 5:1

非利士人將上帝的約櫃從以便以謝擡到亞實突。