以色列人民忘記了上主—他們的上帝;他們得罪他,去拜巴力和亞舍拉。
以色列人做耶和華視為惡的事,忘記他們的上帝耶和華,祭拜假神巴力和亞舍拉。
以色列人行了耶和華看為惡的事,忘記了耶和華他們的 神,去事奉眾巴力和亞舍拉。
以色列子民做耶和華眼中看為惡的事,忘記了耶和華他們的神,而服事巴力和亞舍拉。
以色列人行耶和華眼中看為惡的事,忘記耶和華-他們的上帝,去事奉諸巴力和亞舍拉,
以色列人行耶和華眼中看為惡的事,忘記耶和華-他們的神,去事奉諸巴力和亞舍拉,
他又豎立一根亞舍拉女神的柱像來拜。他比他先前所有的以色列王犯了更重的罪,激怒了上主—以色列的上帝。
現在,去召集所有的以色列人到迦密山見我,並且帶著耶洗碧王后所供養的四百五十個巴力的先知和四百個亞舍拉女神的先知一起來。」
約西亞王打碎石柱,砍倒亞舍拉女神像,在原來豎立柱子的地方填滿了死人骨頭。
他又從聖殿裡把亞舍拉女神像搬走,帶到城外汲淪谷旁燒掉,搗碎成灰,撒在公共墳場。
亞撒王廢除他祖母瑪迦太后的后位,因為她造了繁殖女神亞舍拉淫猥的柱像。亞撒把女神像砍倒,劈碎,在汲淪溪燒掉。
於是人民不在上主的聖殿敬拜他們祖宗的上帝,而去拜亞舍拉女神和其他柱像。他們所犯的罪激起上主對猶大和耶路撒冷的忿怒。
王的禱告和上帝的回答,以及他在悔改前所犯的罪—就是他所做的壞事,建山丘上的神廟,造亞舍拉女神的柱像,和其他祭拜的雕像等,一一記載在先見史上。
他重新建造他父親希西家所拆毀的丘上神廟,又築祭壇拜巴力,造亞舍拉女神的柱像,也拜星辰。
約西亞作王的第八年,他還很年輕就開始敬拜他先祖大衛王的上帝。四年後,他廢除了山丘上的神廟、亞舍拉女神的柱像,和所有其他偶像。
他把北國遍地的祭壇、亞舍拉女神像,和其他偶像都拆毀,磨成灰,又把所有香壇打碎,然後返回耶路撒冷。
反而跟他們通婚, 模仿他們的習俗。
上帝的子民竟去拜偶像, 招來自己的滅亡。
我們的祖宗在埃及時不明白上帝奇妙的作為; 他們忘記了上帝屢次向他們顯示的慈愛; 他們竟在紅海背叛全能者。
相反地,要拆毀他們的祭壇,擊碎他們的神柱,砍倒亞舍拉女神像。
他們以為自己編造的夢會使我的子民忘記我,好像他們的祖先曾經忘記我,轉向巴力。
「你們為上主—你們的上帝建造祭壇的時候,不可在旁邊豎立亞舍拉女神的木柱,
你們要謹慎!在有生之日不可忘記親眼見過的事。你們要告訴你們的子孫,
「你們要小心,不可忘記上主—你們的上帝;不可忽略我今天頒布給你們的一切法律和誡命。
要小心,不可驕傲而忘記了上主—你們的上帝。他曾經救你們脫離被奴役之地埃及,
你們要記住,那是上主—你們的上帝賜給你們力量,使你們致富的。他這樣厚待你們,因為到今天他仍然信守他與你們祖先所立的約。
以色列人民又得罪上主。因此,上主使摩押王伊磯倫比以色列強盛。
於是上主向以色列發怒,把他們交在美索不達米亞的古珊‧利薩田王手中。他們服事了古珊‧利薩田八年。
那天晚上,上主告訴基甸:「你要把你父親的公牛和另一頭七歲大的公牛帶走,拆毀他為巴力築的祭壇,砍倒祭壇旁邊的亞舍拉木柱。
基甸死後,以色列人民又離棄上帝,去拜巴力。他們認巴力‧比利土作他們的神明,
不再敬拜上主—那位曾經救他們脫離四周仇敵的上帝。
於是他們向上主求救說:『上主啊,我們犯罪了;因為我們背棄你,去拜巴力和亞斯她錄。求你救我們脫離仇敵,我們一定事奉你!』
但是他們竟忘記了上主—他們的上帝。所以,上主讓非利士人、摩押王,和夏瑣城的將軍西西拉攻打你們的祖先,征服他們。