一切聖徒，尤其是宮內的聖徒，都向你們問候。
所有的聖徒，特別是在凱撒宮裡的人，都問候你們。
眾聖徒，特別是凱撒家裡的人，都問候你們。
所有的聖徒，尤其是來自凱撒宮裡的人，也都問候你們。
眾聖徒都問你們安。在凱撒家裏的人特特地問你們安。
眾聖徒都問候你們，特別在凱撒家裏的人問候你們。
你們如果僅向弟兄問安，你們算作了什麼特別的呢？教外人不是也這樣做嗎？
特別使他們難過的，是保祿的那句話：「你們將要見不着我的面了」。他們一直送他到船上。
亞納尼亞回答說：「主，我聽見許多人提到這個人，和他在耶路撒冷多麼難為您的聖者。
你們要用聖潔的接吻，彼此問安。基督的各教會都向你們問安。
眾聖徒問候你們。
在全宮殿內和別處，人們知道了我為基督的緣故被捆綁，
請你們向你們的上司和眾位聖徒替我們問好。義大利的聖徒問你們好。
在巴比侖的教會和你們同蒙召選。他們和我的弟子瑪爾谷都向你們問候。
希望不久再見着你，那時可以對面討論。