線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歌羅西書 4:16 - 李山甫等《新經全書》附注釋

誦完了這書信以後,請你們將它轉送於拉奧第塞的教會。這教會也要將我給他們寫的信,轉送給你們。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們宣讀這封信後,也要交給老底嘉教會宣讀,你們也要宣讀老底嘉教會轉給你們的信。

參見章節

新譯本

這封信你們宣讀了以後,也要交給老底嘉的教會宣讀;你們也要讀老底嘉的那封信。

參見章節

中文標準譯本

這封書信在你們那裡宣讀了以後,也一定要在勞迪西亞的教會中宣讀;你們也要宣讀從勞迪西亞轉來的書信。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們念了這書信,便交給老底嘉的教會,叫他們也念;你們也要念從老底嘉來的書信。

參見章節

新標點和合本 神版

你們念了這書信,便交給老底嘉的教會,叫他們也念;你們也要念從老底嘉來的書信。

參見章節

和合本修訂版

你們宣讀了這書信,也要交給老底嘉的教會宣讀;你們也要宣讀從老底嘉轉來的書信。

參見章節
其他翻譯



歌羅西書 4:16
6 交叉參考  

我願意你們知道,我為你們,為洛底嘉人和一切與我沒有見過面的人,多麼盡心竭力,


我可以作證,他為你們,為拉奧第塞和耶拉保立的信友費了許多的心血。


請你們向拉奧第塞的弟兄姊妹問候,尤其是向農發和在她家裏聚會的信友。


我指着主命令你們,要在眾弟兄面前誦讀這封信。


如果有人不服從我在這封信裏所吩咐你們的話,要記出他的名,和他斷絕來往,使他慚愧。