彼得在下邊院子裏，有大祭司的使女來，見他烤火，
那時，彼得仍在院子裡，大祭司的一個婢女走過來，
彼得在樓下庭院裏時，來了大司祭一個使女，
彼得在下邊院子的時候，大祭司的一個婢女來了，
彼得正在下邊院子裡的時候，大祭司的一個女僕過來了。
彼得在下邊院子裏；來了大祭司的一個使女，
正當那時，大祭司和民間的長老，聚在大祭司該亞法的衙門裏。
彼得窵開跟著耶穌，直到大祭司的衙門裏，混坐在差役們中間，要看這事的結局。
彼得窵開跟著耶穌，直到大祭司的衙門裏，和差役一同坐在火光下烘著。