Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 27:11 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

11 然而百夫長,更信服管船的,及船主,過於信保祿所說的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 但那百夫長只相信船主和舵手的話,不接受保羅的勸告。

參見章節 複製

新譯本

11 但百夫長寧願相信船長和船主的話,卻不相信保羅所說的。

參見章節 複製

中文標準譯本

11 可是百夫長信任了船長和船主,不信任保羅所說的,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 但百夫長信從掌船的和船主,不信從保羅所說的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 但百夫長信從掌船的和船主,不信從保羅所說的。

參見章節 複製




使徒行傳 27:11
9 交叉參考  

因為日久,眾人不吃什麼,保祿就起來,站在他們當中,說:「你們眾位,本該聽我的話,在克來特不起錨,免得遭這些難,傷這些財。


諾厄是因着信德,得蒙天主啟示他;當時所不見的事,他就起了敬畏的心,預備一隻船,為救他一家人。他因此就定了世人的罪,自己也作了義德的嗣子;這義德是從信德來的。


再看船,雖然是大,又被大風吹,卻憑一個小小的舵駕駛,隨掌舵人的意思運轉他。


偌大的富華,一點鐘的時間,都沒有了!一總管船的,及一總坐船往一方去的,並眾水手,及凡在海裏營生的,都站在遠處,


跟著我們:

廣告


廣告