創世記 24:3 - 當代譯本

³ 我要你憑掌管天地的上帝耶和華起誓，你不會找我所居之地的迦南女子做我兒子的妻子。

更多版本

新譯本

³ 我要你指著耶和華天地的　神起誓，不可從我現在居住的迦南人中，為我的兒子娶他們的女子為妻。

中文標準譯本

³ 我要你指著耶和華——天和地的神起誓，不可從我所住的迦南，為我的兒子娶他們的女兒為妻；

新標點和合本 上帝版

³ 我要叫你指着耶和華－天地的主起誓，不要為我兒子娶這迦南地中的女子為妻。

新標點和合本 神版

³ 我要叫你指着耶和華－天地的主起誓，不要為我兒子娶這迦南地中的女子為妻。

和合本修訂版

³ 我要叫你指著耶和華—天和地的上帝起誓，不要為我兒子娶我所居住的迦南地的女子為妻。

創世記 24:3 交叉參考

創世記 14:19

他祝福亞伯蘭說： 「願創造天地的主、至高的上帝賜福給亞伯蘭！

創世記 14:22

亞伯蘭對他說：「我向創造天地的主、至高的上帝耶和華舉手起誓，

創世記 21:23

現在請你在這裡當著上帝的面向我起誓，你不會欺騙我和我的子孫後代。我怎樣善待你，請你也同樣善待我以及你所寄居之地的百姓。」

創世記 24:7

因為帶領我離開父家和本鄉的天上的上帝耶和華，曾經向我說話，起誓應許把這片土地賜給我的後裔。祂必派天使在你前面引路，好讓你在那裡為我兒子找到妻子。

創世記 27:46

利百加對以撒說：「我被這些赫人女子煩死了。如果雅各也娶那些赫人女子為妻，我活著還有什麼意思呢？」

創世記 28:1

以撒把雅各叫來，給他祝福，又囑咐他說：「你不要娶迦南的女子為妻。

創世記 28:8

就知道父親以撒不喜歡迦南的女子。

創世記 34:9

我們可以互相通婚，你們可以把女兒嫁給我們的兒子，也可以娶我們的女兒為妻。

創世記 38:2

他在那裡遇見了迦南人書亞的女兒，就娶她為妻，與她同房。

創世記 47:31

他要約瑟起誓，約瑟就向他起誓。於是，以色列在床頭敬拜上帝。

創世記 50:25

約瑟讓以色列的子孫起了誓，並說：「上帝必看顧你們，你們要把我的骸骨帶回迦南。」

創世記 6:2

上帝的兒子們看見人的女兒漂亮，就隨意選來做妻子。

創世記 6:4

從上帝的兒子和人的女兒交合生子起，地上出現了巨人，他們是上古英武有名的人。

列王紀下 19:15

禱告說：「坐在基路伯天使之上、以色列的上帝耶和華啊，唯有你是天下萬國的上帝，你創造了天地。

歷代志下 2:12

創造天地的以色列的上帝耶和華當受稱頌！祂賜給大衛王一個有智慧、謀略和悟性的兒子來為耶和華建殿，也為他自己建造王宮。

以斯拉記 5:11

「他們回答說，『我們是天地之上帝的僕人，我們正在重建這座多年前由以色列的一位偉大君王建造的殿。

尼希米記 13:25

我就斥責他們，咒詛他們，打了他們其中一些人，又扯他們的頭髮，要他們奉上帝的名起誓不再讓自己的子女與外族人通婚，自己也不娶外族女子。

尼希米記 9:6

「你，唯有你是耶和華！你創造了天、天上的天和天上的萬象、地和地上的一切、海和海中的一切，你賜給萬物生命。眾天軍都敬拜你。

詩篇 115:15

願創造天地的耶和華賜福給你們！

詩篇 136:26

你們要稱謝天上的上帝， 因為祂的慈愛永遠長存。

出埃及記 20:7

不可妄用你上帝耶和華的名，違者必被耶和華定罪。

出埃及記 22:11

看守的人就要在耶和華面前起誓沒有動鄰居的東西，這樣失主就應當作罷，看守的人不用賠償。

出埃及記 23:13

你們要謹慎遵從我對你們說的話。不可提其他神明的名字，不可從你口中聽到它們的名字。

出埃及記 34:16

給兒子娶他們的女兒為妻，以致她們與自己的神明苟合時誘使你的兒子犯同樣的罪。

以賽亞書 45:23

我憑自己起誓， 我口中的話真實可靠，絕不更改， 『萬膝必向我跪拜， 萬口必起誓效忠於我。』

以賽亞書 48:1

「雅各家啊，聽我說！ 你們被稱為以色列人，是猶大的子孫， 你們憑耶和華的名起誓、 呼求以色列的上帝， 卻不真心誠意。

以賽亞書 65:16

因此，在地上求福祉的人都必向信實的上帝祈求， 在地上起誓的人都必憑信實的上帝起誓。 因為過去的苦難已經被遺忘， 從我眼前消失了。

耶利米書 10:11

你們要這樣對他們說：「那些神明沒有創造天地，它們將從天地間消亡。」

耶利米書 12:16

如果他們真心學習我子民的信仰，憑永活的耶和華之名起誓，正如他們教導我子民憑巴力起誓一樣，他們必歸入我的子民中。

耶利米書 29:6

你們要娶妻生子，也要讓你們的兒女婚嫁，使他們生兒育女，你們好在那裡人丁興旺，不致人口減少。

耶利米書 4:2

如果你本著誠實、正直、公義， 憑永活的耶和華起誓， 你必成為萬國的祝福， 得到他們的尊敬。」

利未記 19:12

不可奉我的名起假誓，從而褻瀆你們上帝的名。我是耶和華。

西番雅書 1:5

我必剷除那些在屋頂祭拜天上萬象的人， 剷除敬拜耶和華並憑祂起誓又憑米勒公起誓的人，

民數記 5:21

願耶和華使你大腿消瘦、肚腹腫脹，使你在同胞中成為咒詛。

哥林多前書 7:39

丈夫還活著的時候，妻子必須忠於丈夫。如果丈夫去世了，她就自由了，可以再婚，只是要嫁給信主的弟兄。

申命記 10:20

你們要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，倚靠祂，憑祂的名起誓。

申命記 6:13

要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，憑祂的名起誓。

希伯來書 6:16

人總是指著比自己更大的起誓，並用誓言作保證來了結各種爭論。

約書亞記 2:12

我既然恩待了你們，現在請你們憑耶和華向我起誓，你們同樣會恩待我家，並且給我一個可靠的憑據，

士師記 14:3

他父母說：「難道我們的親族和同胞中沒有合適的女子嗎？你為什麼要娶未受割禮的非利士人的女子呢？」參孫卻說：「我很喜歡她，請給我把她娶過來吧！」

撒母耳記上 20:17

約拿單因為像愛自己一樣愛大衛，便叫他再次起誓。

撒母耳記上 30:15

大衛又問他：「你可以領我去這些襲擊者那裡嗎？」他答道：「你先憑上帝向我起誓，你不殺我，也不把我交給我的主人，我就帶你去。」