Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




出埃及記 10:2 - 當代譯本

2 這樣,你就可以把我如何嚴懲埃及人以及我在他們當中所行的神蹟告訴你的子孫,好叫你們知道我是耶和華。」

參見章節 複製


更多版本

新譯本

2 並且要你把愚弄埃及人的事,和我在他們中間顯出的神蹟,都講給你的子孫聽;使你們知道我是耶和華。”

參見章節 複製

中文標準譯本

2 也為要你向你的兒孫講述我嚴厲對付埃及的事和我在他們中間施行的神蹟,好讓你們知道我是耶和華。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」

參見章節 複製

和合本修訂版

2 並要叫你將我嚴厲對付埃及的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於兒子和孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」

參見章節 複製




出埃及記 10:2
22 交叉參考  

主耶和華啊,你真偉大!我們從未聽過有誰能與你相比,你是獨一無二的上帝。


上帝啊, 我們親耳聽過祖先講述你在古時, 在我們祖先時代的作為。


你親手趕出外族, 把我們的祖先安置在那裡; 你擊潰列邦, 使我們的祖先興旺發達。


這樣,人們必說: 「義人終有善報, 確實有一位審判天下的上帝。」


上帝啊, 就是我年老髮白的時候, 求你也不要丟棄我, 好讓我把你的大能告訴下一代, 把你的能力講給後人。


是我們所聞所知、世代流傳下來的事。


將來你們的子孫問起這件事的意義,你們就回答,『耶和華曾經用大能的手把我們從受奴役之地埃及帶出來。


當我在法老及其戰車和騎兵身上得到榮耀時,埃及人就知道我是耶和華。」


我要使法老的心剛硬,使他派兵追趕他們。我要在法老和埃及軍兵身上得榮耀,好叫埃及人知道我是耶和華。」於是,以色列人遵命而行。


所以祂說要用手杖擊打尼羅河水,使河水變成血,好叫你知道祂是耶和華。


我伸手攻擊他們,把以色列人帶出埃及之時,埃及人就會知道我是耶和華。」


亞倫就向水伸杖,青蛙就遍佈了埃及全境。


只有活著的人會像我今天這樣稱謝你, 父親會把你的信實告訴子女。


任由他們把自己的長子燒作祭物獻給偶像,以致玷污自己,好使他們充滿恐懼,這樣他們便知道我是耶和華。』


當我引領他們進入我曾起誓要賜給他們的土地時,他們在所見的每一處高山或茂密的樹下獻祭,獻上惹我發怒的供物,焚燒馨香的祭,向偶像奠酒。


要把這事告訴你們的子子孫孫, 傳到世世代代!


你們做父親的,不要激怒兒女,要照主的教導和警戒養育他們。


「要謹慎、小心,不可忘記親眼所見的事,要一生銘記在心,並且告訴子子孫孫。


跟著我們:

廣告


廣告