彼得後書 1:18 - 楊格非官話《新約全書》

¹⁸ 這從天上來的聲音、是我們同他在聖山的時候聽見的、

更多版本

當代譯本

¹⁸ 當時我們和祂一同在聖山上，親耳聽見了這來自天上的聲音。

新譯本

¹⁸ 這從天上發出來的聲音，是我們和他同在聖山上的時候，親自聽見過的。

中文標準譯本

¹⁸ 這從天上傳來的聲音，是我們與他一起在聖山上的時候聽見的，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

新標點和合本 神版

¹⁸ 我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

和合本修訂版

¹⁸ 我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

彼得後書 1:18 交叉參考

馬太福音 17:6

門徒聽見、就俯伏在地、甚是懼怕、