Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 12:11 - 李山甫等《新經全書》附注釋

11 要殷勤行事不可懈怠。事奉天主要用熱烈的情緒。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

11 要殷勤,不可懶惰,要常常火熱地事奉主。

參見章節 複製

新譯本

11 殷勤不可懶惰,心靈要火熱,常常服事主;

參見章節 複製

中文標準譯本

11 殷勤而不懶惰,靈裡時時火熱,常常服事主。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

11 殷勤,不可懶惰;要心裏火熱,常常服事主。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

11 殷勤,不可懶惰;要心裏火熱,常常服事主。

參見章節 複製




羅馬書 12:11
33 交叉參考  

因為罪惡日日增多,許多人的愛心便要冷淡下去。


主人回答他說:『怠惰的工友啊!你既然知道,我在未曾播種的地方也要收割,在未曾分散的地方也要聚歛,


他聽過人給他講主的教義;雖然僅僅認識若翰的洗禮,依然熱心演講,舉凡關於耶穌的事,他講解的很正確。


我以純全的謙心事奉了主,不怕流淚,不怕忍受由於猶太人的陰謀所遭遇的困難。


因為凡是在主召他的時候做奴僕的人,變成屬於主自由的工人;同樣凡是在主召他的時候是自由的人,變成基督的奴僕。


作過賊的洗手吧,要勞碌,藉着正當的工作賺錢,可以救濟貧困者。


作主人的,應該公平合理地待承僕人,不要忘記你們在天上也有一位主人。


還有些青年寡婦,整天閒着,時常從這一家串到那一家:她們不僅閒着,同時還說長說短,愛管閒事,說不許說的話。


我們既然進入了不可搖動的國,就應該堅持天主的恩寵,並藉着它事奉天主,使祂喜悅,又畏懼祂的震怒,恭敬祂的威嚴。


所以你們要彼此告罪,互相代求,使你們得到痊愈。義人所發的祈禱,是大有功效的。


幾時你們的心聖潔,你們也甘心順從命你們誠實地如弟兄一般相愛的真理,就全心熱情地彼此相愛吧。


尤其要切實相愛,因為愛能遮許多的罪。


然而,你當初的愛心減退了,我不得不責備你。


跟著我們:

廣告


廣告