猶大書 1:13 - 李山甫等《新經全書》附注釋

¹³ 湧出自己可恥沫子的狂浪，永久要陷於漆黑幽暗的流星。

更多版本

當代譯本

¹³ 是海中的狂濤，翻動著自己可恥的泡沫；是流蕩的星星，有幽幽黑暗永遠留給他們。

新譯本

¹³ 是海中的狂浪，濺起了自己可恥的泡沫；是流蕩的星，有漆黑的幽暗永遠為他們存留。

中文標準譯本

¹³ 是海中的狂浪，湧出自己可恥的泡沫；是流蕩的星辰，有漆黑的幽暗永遠為他們存留。

新標點和合本 上帝版

¹³ 是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

新標點和合本 神版

¹³ 是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

猶大書 1:13 交叉參考

腓立比書 3:19

這些人必定要喪亡，因為他們以自己的肚腹為神，以本來使自己羞辱的為榮，僅僅掛念地上的快樂。

提摩太後書 3:13

而作惡者、誘惑人者要一天比一天更惡，更盡力誘惑人，更受別人的誘惑。

彼得後書 2:17

他們是無水的井，是被風吹動的霧氣，早已應該陷於黑暗的深淵。

猶大書 1:6

至於不守本位，離開本處的天使，天主用永不能斷的鎖鍊捆綁牠們在黑暗中，一直到大日的審判。

啟示錄 20:10

誘惑他們的魔鬼被扔在琉璜的火海裏，那裏早已有獸和假先知。在那裏他們晝夜受苦永無窮盡。

啟示錄 21:8

但是對於怯懦者、不信者、可惡者、殺人者、淫亂者、邪術者、拜偶像者和一切謊言者，他們要陷於琉璜的火海，就是第二次死亡」。