猶大書 1:13 - 中文標準譯本

¹³ 是海中的狂浪，湧出自己可恥的泡沫；是流蕩的星辰，有漆黑的幽暗永遠為他們存留。

更多版本

當代譯本

¹³ 是海中的狂濤，翻動著自己可恥的泡沫；是流蕩的星星，有幽幽黑暗永遠留給他們。

新譯本

¹³ 是海中的狂浪，濺起了自己可恥的泡沫；是流蕩的星，有漆黑的幽暗永遠為他們存留。

新標點和合本 上帝版

¹³ 是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

新標點和合本 神版

¹³ 是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

和合本修訂版

¹³ 是海裏的狂浪，湧出自己可恥的沫子來；是流蕩的星，有漆黑的幽暗永遠為他們保留著。

猶大書 1:13 交叉參考

詩篇 65:7

你平息海洋和其中波濤的喧嚷， 平息萬民的喧囂。

以賽亞書 57:20

惡人卻像翻湧的海—— 不能平靜，其中的水翻湧出泥漿和淤泥。

腓立比書 3:19

他們的結局就是滅亡；他們的神就是自己的私欲；他們的榮耀在自己的羞恥之中；他們所思想的都是地上的事。

提摩太後書 3:13

而惡人和迷惑人的會越來越壞，他們迷惑人，自己也被迷惑。

彼得後書 2:17

這些人是無水的泉源，是被暴風吹逐的雲霧；有漆黑的幽暗為他們存留。

猶大書 1:6

並且用永恆的鎖鏈把那些不守本位、離開自己居所的天使拘留在幽暗裡，直到那大日子的審判。

啟示錄 20:10

然後那迷惑他們的魔鬼被丟進烈火和硫磺的湖裡，就是那獸和那假先知所在的地方；他們將日夜受折磨，直到永永遠遠。

啟示錄 21:8

但那些膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和所有說謊的人，他們的份就在燃燒著烈火和硫磺的湖裡。這是第二次的死亡。」