Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




希伯來書 8:7 - 李山甫等《新經全書》附注釋

7 實際說,假若那先前的契約是完全無缺的,就不必再立新契約了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 因為如果第一個約沒有缺點,就不必另立新約了。

參見章節 複製

新譯本

7 如果頭一個約沒有缺點,就沒有尋求另一個約的必要了。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 原來,如果那第一個約是無可指責的,就沒有尋求第二個約的必要了,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 那前約若沒有瑕疵,就無處尋求後約了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 那前約若沒有瑕疵,就無處尋求後約了。

參見章節 複製




希伯來書 8:7
5 交叉參考  

那麼法律與天主的恩許不相矛盾嗎?絕對不是!因為假若天主定了能付給人生命的一種法律,正義便實在是由法律而來的。


民眾在肋未司祭的權下領到法律;假若這種司祭班,實際是成全的,天主何必還需要按照買爾塞德的品位,另立一位異於亞隆品位的司祭呢?


這樣,最初的法律軟弱無能,便被取消。


可是,以我們大司祭為中保所立的契約越良好,並且所根據的諾許,對我們越有利,他理事的職務,也就越高尚。


跟著我們:

廣告


廣告