Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多前書 6:17 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

17 但在主裏聯合的,便是與主成了一靈。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 然而,與主聯合就是與祂合為一靈。

參見章節 複製

新譯本

17 但那與主聯合的,就是與他成為一靈了。

參見章節 複製

中文標準譯本

17 然而,那與主聯合的,就是與主成為一靈。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 但與主聯合的,便是與主成為一靈。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 但與主聯合的,便是與主成為一靈。

參見章節 複製




哥林多前書 6:17
9 交叉參考  

從肉生的就是肉;從靈生的,就是靈。


如果上帝的靈住在你們心裏,你們就不屬肉體,乃是屬靈的。任甚麼人,若沒有基督的靈,這人就不是他的。


我們不拘是猶太人,是希利尼人,是為奴的,是自主的,皆受了一位聖靈的洗,歸於一個身體,也都在一位聖靈裏受了澆灌。


豈不知你們的身體,就是基督的肢體麼?我可以強把基督的肢體,作為娼妓的肢體麼?斷乎不可!


我已經與基督同釘十字架,現在活著的,不再是我;乃是基督在我裏頭活著的:並且我如今在肉身活著,是活在信裏的,就是信上帝的兒子,他是愛我,已經為我交付了他自己。


因為我們是他(基督)身上的骨肉。


當存基督耶穌那樣的意念在你們心裏。


跟著我們:

廣告


廣告