加拉太書 1:20 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

²⁰ 我說這話，是在上帝面前說的真話。

更多版本

當代譯本

²⁰ 我在上帝面前保證，我寫給你們的絕無謊言。

新譯本

²⁰ 在　神面前我敢說，我寫給你們的都不是謊話。

中文標準譯本

²⁰ 我現在所寫給你們的，看哪，是在神面前寫的，我不是在說謊。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 我寫給你們的不是謊話，這是我在上帝面前說的。

新標點和合本 神版

²⁰ 我寫給你們的不是謊話，這是我在神面前說的。

和合本修訂版

²⁰ 我現在寫給你們的是在上帝面前說的，不說謊話。

加拉太書 1:20 交叉參考

羅馬書 9:1

我在基督裏真實的不說謊，我的良心也在聖靈裏一同證明：

哥林多後書 1:23

我沒有往你們那裏去，是為寛容你們，這是我可憑著我的性命求上帝為我作見證的。

哥林多後書 11:31

那永遠可稱頌的上帝，主耶穌的父，知道我不說謊。