1 於是這三個人，因約伯自以為義就不再回答他。
1 三人見約伯自以為義，便不再回答他。
1 因為約伯自以為義，於是這三個人就不再回答他。
1 於是這三個人因約伯看自己為義就停止，不再回答他。
1 由於約伯堅持自己無辜，這三個人就不再說話。
1 約百的三友見約百自以為義、就不再回答他。
對神說：不要定我有罪， 要指示我，你為何與我爭辯？
其實，你知道我沒有罪惡， 並沒有能救我脫離你手的。
他必殺我；我雖無指望， 然而我在他面前還要辯明我所行的。
我已陳明我的案， 知道自己有義。
你的罪孽指教你的口； 你選用詭詐人的舌頭。
你的罪惡豈不是大嗎？ 你的罪孽也沒有窮盡；
在他那裏正直人可以與他辯論； 這樣，我必永遠脫離那審判我的。
你所說的，我聽見了， 也聽見你的言語，說：
我是清潔無過的，我是無辜的； 在我裏面也沒有罪孽。
你豈可廢棄我所擬定的？ 豈可定我有罪，好顯自己為義嗎？
請你們轉意，不要不公； 請再轉意，我的事有理。
