雅歌 2:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 他的左手在我頭下； 他的右手將我抱住。

更多版本

當代譯本

⁶ 他的左手扶著我的頭， 他的右手緊抱著我。

新譯本

⁶ 他的左手托住我的頭， 他的右手擁抱著我。

新標點和合本 神版

⁶ 他的左手在我頭下； 他的右手將我抱住。

和合本修訂版

⁶ 他的左手在我頭下， 他的右手將我環抱。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他用左手托住我的頭， 用右手擁抱我。

北京官話譯本

⁶ 他的左手在我頭下、他的右手將我擁抱。

雅歌 2:6 交叉參考

箴言 4:8

高舉智慧，她就使你高升； 懷抱智慧，她就使你尊榮。

雅歌 3:5

耶路撒冷的眾女子啊， 我指着羚羊或田野的母鹿囑咐你們： 不要驚動、不要叫醒我所親愛的， 等他自己情願。

耶利米書 32:41

我必歡喜施恩與他們，要盡心盡意、誠誠實實將他們栽於此地。

西番雅書 3:17

耶和華－你的上帝是施行拯救、 大有能力的主。 他在你中間必因你歡欣喜樂， 默然愛你，且因你喜樂而歡呼。

約翰福音 3:29

娶新婦的就是新郎；新郎的朋友站着，聽見新郎的聲音就甚喜樂。故此，我這喜樂滿足了。