雅歌 2:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他用左手托住我的頭， 用右手擁抱我。

更多版本

當代譯本

⁶ 他的左手扶著我的頭， 他的右手緊抱著我。

新譯本

⁶ 他的左手托住我的頭， 他的右手擁抱著我。

新標點和合本 上帝版

⁶ 他的左手在我頭下； 他的右手將我抱住。

新標點和合本 神版

⁶ 他的左手在我頭下； 他的右手將我抱住。

和合本修訂版

⁶ 他的左手在我頭下， 他的右手將我環抱。

北京官話譯本

⁶ 他的左手在我頭下、他的右手將我擁抱。

雅歌 2:6 交叉參考

箴言 4:8

喜愛智慧，智慧就會使你成功；珍惜智慧，智慧就會使你尊榮。

雅歌 3:5

耶路撒冷的女子們哪，請答應我， 指著羚羊和母鹿發誓， 你們不吵醒我們， 不干擾我們的愛情。

耶利米書 32:41

我要專心一意為他們謀幸福，使他們在這塊土地上有根有基。

西番雅書 3:17

上主—你的上帝與你同在； 他的大能使你得勝。 他要因你歡悅； 他的慈愛要賜你新生命。 他要因你喜樂歌唱，

約翰福音 3:29

娶新娘的是新郎；新郎的朋友站在旁邊聽著，一聽見新郎的聲音就歡喜快樂。同樣，我已經得到了完全的喜樂。