雅各書 4:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 故此，你們要順服上帝。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。

更多版本

當代譯本

⁷ 因此，你們要服從上帝。要抵擋魔鬼，魔鬼必逃離你們。

新譯本

⁷ 你們應當順服　神，抵擋魔鬼，魔鬼就逃避你們。

中文標準譯本

⁷ 因此，你們要服從神，要抵擋魔鬼，魔鬼就會逃避你們。

新標點和合本 神版

⁷ 故此，你們要順服神。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。

和合本修訂版

⁷ 所以，要順服上帝。要抵擋魔鬼，魔鬼就必逃避你們；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 所以，你們要順服上帝。要抵抗魔鬼，魔鬼就會逃避。

雅各書 4:7 交叉參考

撒母耳記下 15:26

倘若他說：『我不喜悅你』，看哪，我在這裏，願他憑自己的意旨待我！」

歷代志下 30:8

現在不要像你們列祖硬着頸項，只要歸順耶和華，進入他的聖所，就是永遠成聖的居所；又要事奉耶和華－你們的上帝，好使他的烈怒轉離你們。

約伯記 1:21

說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」

詩篇 66:3

當對上帝說：你的作為何等可畏！ 因你的大能，仇敵要投降你。

詩篇 68:30

求你叱喝蘆葦中的野獸和羣公牛， 並列邦中的牛犢。 把銀塊踹在腳下； 上帝已經趕散好爭戰的列邦。

耶利米書 13:18

你要對君王和太后說： 你們當自卑，坐在下邊； 因你們的頭巾， 就是你們的華冠，已經脫落了。

但以理書 4:25

你必被趕出離開世人，與野地的獸同居，吃草如牛，被天露滴濕，且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰。

但以理書 4:32

你必被趕出離開世人，與野地的獸同居，吃草如牛，且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰。」

馬太福音 11:29

我心裏柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裏就必得享安息。

使徒行傳 26:19

「亞基帕王啊，我故此沒有違背那從天上來的異象；

使徒行傳 9:6

起來！進城去，你所當做的事，必有人告訴你。」

羅馬書 10:3

因為不知道上帝的義，想要立自己的義，就不服上帝的義了。

羅馬書 14:11

經上寫着： 主說：我憑着我的永生起誓： 萬膝必向我跪拜； 萬口必向我承認。

以弗所書 4:27

也不可給魔鬼留地步。

以弗所書 5:21

又當存敬畏基督的心，彼此順服。

以弗所書 6:13

所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住。

希伯來書 12:9

再者，我們曾有生身的父管教我們，我們尚且敬重他，何況萬靈的父，我們豈不更當順服他得生嗎？

彼得前書 2:13

你們為主的緣故，要順服人的一切制度，或是在上的君王，

彼得前書 5:6

所以，你們要自卑，服在上帝大能的手下，到了時候，他必叫你們升高。

撒母耳記上 3:18

撒母耳就把一切話都告訴了以利，並沒有隱瞞。以利說：「這是出於耶和華，願他憑自己的意旨而行。」