耶利米書 32:17 - 新標點和合本 上帝版

¹⁷ 「主耶和華啊，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地，在你沒有難成的事。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 「主耶和華啊，看啊，你伸出臂膀以大能創造天地，你無所不能。

新譯本

¹⁷ ‘主耶和華啊！你看，你曾用大能和伸出來的膀臂創造了天地；在你並沒有難成的事。

新標點和合本 神版

¹⁷ 「主耶和華啊，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地，在你沒有難成的事。

和合本修訂版

¹⁷ 『唉！主耶和華，看哪，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天和地，在你沒有難成的事。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 「至高的上主啊，你以自己的大能大力創造天地；在你，沒有做不到的事。

北京官話譯本

¹⁷ 上主耶和華、你曾用大能施展大力創造天地、無一事你不能成就。

耶利米書 32:17 交叉參考

創世記 18:14

耶和華豈有難成的事嗎？到了日期，明年這時候，我必回到你這裏，撒拉必生一個兒子。」

列王紀下 19:15

希西家向耶和華禱告說：「坐在二基路伯上耶和華－以色列的上帝啊，你是天下萬國的上帝，你曾創造天地。

列王紀下 3:18

在耶和華眼中這還算為小事，他也必將摩押人交在你們手中。

尼希米記 9:6

「你，惟獨你是耶和華！你造了天和天上的天，並天上的萬象，地和地上的萬物，海和海中所有的；這一切都是你所保存的。天軍也都敬拜你。

約伯記 42:2

我知道，你萬事都能做； 你的旨意不能攔阻。

詩篇 102:25

你起初立了地的根基； 天也是你手所造的。

詩篇 136:12

他施展大能的手和伸出來的膀臂， 因他的慈愛永遠長存。

出埃及記 20:11

因為六日之內，耶和華造天、地、海，和其中的萬物，第七日便安息，所以耶和華賜福與安息日，定為聖日。

以賽亞書 42:5

創造諸天，鋪張穹蒼， 將地和地所出的一併鋪開， 賜氣息給地上的眾人， 又賜靈性給行在其上之人的上帝耶和華， 他如此說：

以賽亞書 44:24

從你出胎，造就你的救贖主－耶和華如此說： 我－耶和華是創造萬物的， 是獨自鋪張諸天、鋪開大地的。 誰與我同在呢？

以賽亞書 45:12

我造地，又造人在地上。 我親手鋪張諸天； 天上萬象也是我所命定的。

以賽亞書 59:1

耶和華的膀臂並非縮短，不能拯救， 耳朵並非發沉，不能聽見，

耶利米書 1:6

我就說：主耶和華啊，我不知怎樣說，因為我是年幼的。

耶利米書 14:13

我就說：「唉！主耶和華啊，那些先知常對他們說：『你們必不看見刀劍，也不遭遇饑荒；耶和華要在這地方賜你們長久的平安。』」

耶利米書 21:2

「請你為我們求問耶和華；因為巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊我們，或者耶和華照他一切奇妙的作為待我們，使巴比倫王離開我們上去。」

耶利米書 27:5

我用大能和伸出來的膀臂，創造大地和地上的人民、牲畜。我看給誰相宜，就把地給誰。

耶利米書 32:27

「我是耶和華，是凡有血氣者的上帝，豈有我難成的事嗎？

耶利米書 33:3

你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。

耶利米書 4:10

我說：「哀哉！主耶和華啊，你真是大大地欺哄這百姓和耶路撒冷，說：『你們必得平安。』其實刀劍害及性命了。」

耶利米書 51:15

耶和華用能力創造大地， 用智慧建立世界， 用聰明鋪張穹蒼。

耶利米書 51:19

雅各的分不像這些， 因他是造作萬有的主； 以色列也是他產業的支派。 萬軍之耶和華是他的名。

以西結書 11:13

我正說預言的時候，比拿雅的兒子毗拉提死了。於是我俯伏在地，大聲呼叫說：「哎！主耶和華啊，你要將以色列剩下的人滅絕淨盡嗎？」

以西結書 9:8

他們擊殺的時候，我被留下，我就俯伏在地，說：「哎！主耶和華啊，你將忿怒傾在耶路撒冷，豈要將以色列所剩下的人都滅絕嗎？」

但以理書 2:22

他顯明深奧隱秘的事，知道暗中所有的，光明也與他同居。

但以理書 6:20

臨近坑邊，哀聲呼叫但以理，對但以理說：「永生上帝的僕人但以理啊，你所常事奉的上帝能救你脫離獅子嗎？」

撒迦利亞書 12:1

耶和華論以色列的默示。 鋪張諸天、建立地基、造人裏面之靈的耶和華說：

撒迦利亞書 8:6

萬軍之耶和華如此說：到那日，這事在餘剩的民眼中看為希奇，在我眼中也看為希奇嗎？這是萬軍之耶和華說的。

民數記 11:23

耶和華對摩西說：「耶和華的膀臂豈是縮短了嗎？現在要看我的話向你應驗不應驗。」

馬太福音 19:26

耶穌看着他們，說：「在人這是不能的，在上帝凡事都能。」

馬可福音 10:27

耶穌看着他們，說：「在人是不能，在上帝卻不然，因為上帝凡事都能。」

路加福音 1:37

因為，出於上帝的話，沒有一句不帶能力的。」

路加福音 18:27

耶穌說：「在人所不能的事，在上帝卻能。」

使徒行傳 14:15

「諸君，為甚麼做這事呢？我們也是人，性情和你們一樣。我們傳福音給你們，是叫你們離棄這些虛妄，歸向那創造天、地、海，和其中萬物的永生上帝。

使徒行傳 15:18

這話是從創世以來顯明這事的主說的。

使徒行傳 17:24

創造宇宙和其中萬物的上帝，既是天地的主，就不住人手所造的殿，

啟示錄 4:11

我們的主，我們的上帝， 你是配得榮耀、尊貴、權柄的； 因為你創造了萬物， 並且萬物是因你的旨意被創造而有的。