箴言 12:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 說謊言的嘴為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所喜悅。

更多版本

當代譯本

²² 耶和華厭惡說謊的嘴， 祂喜愛行為誠實的人。

新譯本

²² 撒謊的嘴唇是耶和華憎惡的； 行事誠實是他所喜悅的。

中文標準譯本

²² 撒謊的嘴唇，為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所悅納。

新標點和合本 神版

²² 說謊言的嘴為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所喜悅。

和合本修訂版

²² 說謊的嘴唇，為耶和華所憎惡； 行事誠實，為他所喜悅。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 撒謊的口，上主憎恨； 信守諾言，他要嘉許。

箴言 12:22 交叉參考

列王紀上 13:18

老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使奉耶和華的命對我說：『你去把他帶回你的家，叫他吃飯喝水。』」這都是老先知誆哄他。

詩篇 120:2

耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

詩篇 5:6

說謊言的，你必滅絕； 好流人血弄詭詐的，都為耶和華所憎惡。

箴言 11:1

詭詐的天平為耶和華所憎惡； 公平的法碼為他所喜悅。

箴言 11:20

心中乖僻的，為耶和華所憎惡； 行事完全的，為他所喜悅。

箴言 15:8

惡人獻祭，為耶和華所憎惡； 正直人祈禱，為他所喜悅。

箴言 17:7

愚頑人說美言本不相宜， 何況君王說謊話呢？

以賽亞書 9:15

長老和尊貴人就是頭， 以謊言教人的先知就是尾。

耶利米書 9:24

誇口的卻因他有聰明，認識我是耶和華，又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平，和公義，以此誇口。這是耶和華說的。」

以西結書 13:19

你們為兩把大麥，為幾塊餅，在我民中褻瀆我，對肯聽謊言的民說謊，殺死不該死的人，救活不該活的人。』」

以西結書 13:22

我不使義人傷心，你們卻以謊話使他傷心，又堅固惡人的手，使他不回頭離開惡道得以救活。

啟示錄 21:8

惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分就在燒着硫磺的火湖裏；這是第二次的死。」

啟示錄 22:15

城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言、編造虛謊的。