箴言 10:14 - 新標點和合本 上帝版

¹⁴ 智慧人積存知識； 愚妄人的口速致敗壞。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 智者儲藏知識， 愚人口惹禍端。

新譯本

¹⁴ 智慧人積存知識， 愚妄人的口招致毀滅。

中文標準譯本

¹⁴ 智慧人珍藏知識， 愚妄人的口速招敗亡。

新標點和合本 神版

¹⁴ 智慧人積存知識； 愚妄人的口速致敗壞。

和合本修訂版

¹⁴ 智慧人積存知識； 愚妄人的口速致敗壞。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 明智人吸收知識； 愚妄人到處闖禍。

箴言 10:14 交叉參考

箴言 1:5

使智慧人聽見，增長學問， 使聰明人得着智謀，

箴言 10:10

以眼傳神的，使人憂患； 口裏愚妄的，必致傾倒。

箴言 10:8

心中智慧的，必受命令； 口裏愚妄的，必致傾倒。

箴言 12:23

通達人隱藏知識； 愚昧人的心彰顯愚昧。

箴言 13:3

謹守口的，得保生命； 大張嘴的，必致敗亡。

箴言 17:20

心存邪僻的，尋不着好處； 舌弄是非的，陷在禍患中。

箴言 18:1

與眾寡合的，獨自尋求心願， 並惱恨一切真智慧。

箴言 18:15

聰明人的心得知識； 智慧人的耳求知識。

箴言 18:7

愚昧人的口自取敗壞； 他的嘴是他生命的網羅。

箴言 19:8

得着智慧的，愛惜生命； 保守聰明的，必得好處。

箴言 21:23

謹守口與舌的， 就保守自己免受災難。

箴言 9:9

教導智慧人，他就越發有智慧； 指示義人，他就增長學問。

傳道書 10:12

智慧人的口說出恩言； 愚昧人的嘴吞滅自己。

馬太福音 12:35

善人從他心裏所存的善就發出善來；惡人從他心裏所存的惡就發出惡來。

馬太福音 13:44

「天國好像寶貝藏在地裏，人遇見了就把它藏起來，歡歡喜喜地去變賣一切所有的，買這塊地。

馬太福音 13:52

他說：「凡文士受教作天國的門徒，就像一個家主從他庫裏拿出新舊的東西來。」