詩篇 71:24 - 和合本修訂版

²⁴ 我的舌頭也必終日講論你的公義， 因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。

更多版本

當代譯本

²⁴ 我要終日向人述說你的公義， 因為那些想害我的人已經蒙羞受辱。

新譯本

²⁴ 我的舌頭也要終日講述你的公義， 因為那些謀求害我的人已經蒙羞受辱了。

中文標準譯本

²⁴ 我的舌頭也要終日述說你的公義， 因為那些謀害我的已經抱愧蒙羞。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 並且我的舌頭必終日講論你的公義， 因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。

新標點和合本 神版

²⁴ 並且我的舌頭必終日講論你的公義， 因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 我要整天述說你的公義， 因為想陷害我的人已失敗蒙羞。

詩篇 71:24 交叉參考

詩篇 35:28

我的舌頭要論說你的公義， 要常常讚美你。

詩篇 37:30

義人的口發出智慧， 他的舌頭講說公平。

詩篇 70:3

願那些對我說「啊哈、啊哈」的， 因羞愧退後。

詩篇 71:13

願那與我為敵的，羞愧滅亡； 願那謀害我的，受辱蒙羞。

詩篇 71:15

我的口要終日述說你的公義和你的救恩， 因我無從計算其數。

詩篇 71:8

我要滿口述說讚美你的話 終日榮耀你。

詩篇 92:11

我的眼睛看見我的仇敵遭報， 我的耳朵聽見那些起來攻擊我的惡人受罰。

馬太福音 12:35

善人從他所存的善發出善來；惡人從他所存的惡發出惡來。

哥林多前書 15:25

因為基督必須掌權，等上帝把一切仇敵都放在他的腳下。

以弗所書 4:29

一句壞話也不可出口，只要隨著需要說造就人的好話，讓聽見的人得益處。

申命記 11:19

你們也要將這些話教導你們的兒女，無論坐在家裏，行在路上，躺下，起來，都要講論，