詩篇 4:5 - 和合本修訂版

⁵ 當獻上公義的祭， 又當倚靠耶和華。

更多版本

當代譯本

⁵ 要獻上公義的祭物， 並信靠耶和華。

新譯本

⁵ 你們應當獻公義的祭， 也要投靠耶和華。

中文標準譯本

⁵ 你們當獻上公義的祭物， 當依靠耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁵ 當獻上公義的祭， 又當倚靠耶和華。

新標點和合本 神版

⁵ 當獻上公義的祭， 又當倚靠耶和華。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 要向上主獻當獻的祭， 一心信靠他。

詩篇 4:5 交叉參考

撒母耳記下 15:12

押沙龍獻祭的時候，派人去把大衛的謀士，基羅人亞希多弗從他本城基羅請來。於是叛亂越發強大，因為隨從押沙龍的百姓日漸增多。

詩篇 2:12

當親吻兒子，免得他發怒， 你們就在半途中滅亡， 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的，都是有福的。

詩篇 26:1

耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純正； 我倚靠耶和華，必不動搖。

詩篇 37:3

你當倚靠耶和華而行善， 安居地上，以他的信實為糧；

詩篇 50:14

你們要以感謝為祭獻給上帝， 又要向至高者還你的願，

詩篇 51:19

那時，你必喜愛公義的祭 和燔祭，全牲的燔祭； 那時，人必將公牛獻在你壇上。

詩篇 62:8

百姓啊，要時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。（細拉）

詩篇 77:7

「難道主要永遠丟棄我， 不再施恩嗎？

以賽亞書 50:10

你們當中有誰是敬畏耶和華， 聽從他僕人的話語， 卻行在黑暗中，沒有亮光的， 當倚靠耶和華的名， 仰賴自己的上帝。

以賽亞書 61:8

因為我－耶和華喜愛公平， 恨惡搶奪與惡行； 我要憑誠實施行報償， 與我的百姓立永約。

瑪拉基書 1:8

你們將瞎眼的獻為祭物，這不算為惡嗎？將瘸腿的、有病的獻上，這不算為惡嗎？那麼，請把這些獻給你的省長，他豈會悅納你，豈會抬舉你呢？這是萬軍之耶和華說的。」

馬太福音 5:23

所以，你在祭壇上獻祭物的時候，若想起有弟兄對你懷恨，

申命記 33:19

他們要召集萬民到山上， 在那裏獻公義的祭。 因為他們要吸取海裏的財富， 沙中隱藏的珍寶。』

彼得前書 4:19

所以，照上帝旨意受苦的人要一心為善，將自己的靈魂交給那信實的造物主。