約翰福音 10:15 - 和合本修訂版

¹⁵ 正如父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 正如父認識我，我也認識父，並且我為羊捨命。

四福音書 – 共同譯本

¹⁵ 正如父認識我，我認識父一樣；我為羊捨命。

新譯本

¹⁵ 好像父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。

中文標準譯本

¹⁵ 就像父認識我，我也認識父那樣，而且我為羊捨棄自己的生命。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 正如父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。

新標點和合本 神版

¹⁵ 正如父認識我，我也認識父一樣；並且我為羊捨命。

約翰福音 10:15 交叉參考

以賽亞書 53:10

耶和華的旨意要壓傷他， 使他受苦。 當他的生命作為贖罪祭時， 他必看見後裔，他的年日必然長久。 耶和華所喜悅的事，必在他手中亨通。

以賽亞書 53:8

因受欺壓和審判，他被奪去， 誰能想到他的世代呢？ 因為他從活人之地被剪除， 為我百姓的罪過他被帶到死裏。

但以理書 9:26

過了六十二個七，那受膏者被剪除，一無所有；必有一王的百姓來毀滅這城和聖所，它的結局必如洪水沖沒。必有戰爭，一直到末了，荒涼的事已經定了。

撒迦利亞書 13:7

萬軍之耶和華說： 刀劍哪，興起攻擊我的牧人， 攻擊我的同伴吧！ 要擊打牧人，羊就分散了； 我必反手攻擊那微小的。

馬太福音 11:27

一切都是我父交給我的；除了父，沒有人知道子；除了子和子所願意啟示的人，沒有人知道父。

馬太福音 20:28

正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。」

路加福音 10:21

正當那時，耶穌被聖靈感動而歡喜快樂，說：「父啊，天地的主，我感謝你！因為你把這些事向聰明智慧的人隱藏起來，而向嬰孩啟示出來。父啊，是的，因為你的美意本是如此。

路加福音 10:22

一切都是我父交給我的。除了父，沒有人知道子是誰；除了子和子所願意啟示的人，沒有人知道父是誰。」

約翰福音 1:18

從來沒有人見過上帝，只有在父懷裏獨一的兒子將他表明出來。

約翰福音 10:11

「我是好牧人，好牧人為羊捨命。

約翰福音 15:13

人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個更大的了。

約翰福音 17:25

公義的父啊，世人未曾認識你，我卻認識你，這些人也知道是你差我來的。

約翰福音 6:46

這不是說有人看見過父，惟獨從上帝來的，他才看見過父。

約翰福音 8:55

你們不認識他，我卻認識他。我若說不認識他，我就是說謊的，像你們一樣；但我認識他，也遵守他的道。

加拉太書 1:4

基督照我們父上帝的旨意，為我們的罪捨己，要救我們脫離現今這罪惡的世代。

加拉太書 3:13

既然基督為我們成了詛咒，就把我們從律法的詛咒中贖出來。因為經上記著：「凡掛在木頭上的都是受詛咒的。」

以弗所書 5:2

要憑愛心行事，正如基督愛我們，為我們捨了自己，當作馨香的供物和祭物獻給上帝。

提多書 2:14

他為我們的緣故捨己，為了要贖我們脫離一切罪惡，又潔淨我們作他自己的子民，熱心為善。

彼得前書 2:24

他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活。因他受的鞭傷，你們得了醫治。

彼得前書 3:18

因為基督也曾一次為罪受苦 ， 就是義的代替不義的， 為要引領你們到上帝面前。 在肉體裏，他被治死； 但在靈裏，他復活了。

約翰一書 2:2

他為我們的罪作了贖罪祭，不單是為我們的罪，也是為普天下人的罪。