約伯記 32:4 - 和合本修訂版

⁴ 以利戶因為他們比自己年老，就等候要與約伯說話。

更多版本

當代譯本

⁴ 由於不及他們年長，以利戶便等他們說完才向約伯發言。

新譯本

⁴ 以利戶等待著要向約伯說話，因為他們的年紀都比以利戶大。

新標點和合本 上帝版

⁴ 以利戶要與約伯說話，就等候他們，因為他們比自己年老。

新標點和合本 神版

⁴ 以利戶要與約伯說話，就等候他們，因為他們比自己年老。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 因為以利戶年紀最輕，他等別人把話說完了，

北京官話譯本

⁴ 以利戶等候約百與三友辨論完畢、因為他們都比自己年長。

約伯記 32:4 交叉參考

約伯記 32:3

他又向約伯的三個朋友發怒，因為他們想不出回答的話來，仍以約伯為有罪。

約伯記 32:5

以利戶見這三個人口中無話回答，就發怒。

箴言 18:13

未聽完就回話的， 就是他的愚昧和羞辱。

傳道書 3:7

撕裂有時，縫補有時； 沉默有時，說話有時；

利未記 19:32

「在白髮的人面前，你要站起來，要尊敬老人；要敬畏你的上帝，我是耶和華。