約伯記 15:9 - 和合本修訂版

⁹ 甚麼是你知道，我們不知道的呢？ 甚麼是你明白，我們不明白的呢？

更多版本

當代譯本

⁹ 有何事你知而我們不知， 你懂而我們不懂？

新譯本

⁹ 有甚麼是你知道，我們不知道的呢？ 你明白，我們不明白的呢？

新標點和合本 上帝版

⁹ 你知道甚麼是我們不知道的呢？ 你明白甚麼是我們不明白的呢？

新標點和合本 神版

⁹ 你知道甚麼是我們不知道的呢？ 你明白甚麼是我們不明白的呢？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 有什麼事，你知道，而我們不知道？ 有什麼事，你明白，而我們不明白？

北京官話譯本

⁹ 你所知的我們有何不知、你所明的我們有何不明。

約伯記 15:9 交叉參考

約伯記 12:3

但我也有聰明，跟你們一樣， 並非不及你們。 這些事，誰不知道呢？

約伯記 13:2

你們所知道的，我也知道， 並非不及你們。

耶利米書 23:18

有誰站在耶和華的會中 察看並聽見他的話呢？ 有誰留心聽他的話呢？

哥林多後書 10:7

你們只看事情的外表。倘若有人自信是屬基督的，他要再想想，他屬基督，我們也屬基督。

哥林多後書 11:5

但我想，我一點也不在那些超級使徒以下。